Conjugação de velar no Presente
velar — vigiar
O presente do indicativo de velar é regular: velo, velas, vela, velamos, veláis, velan.
Formas de velar no Presente
Quando usar o Presente
Use o presente do indicativo de 'velar' para ações que acontecem agora, ações habituais ou verdades gerais relacionadas a vigiar. Por exemplo, 'Yo velo por mi familia.' (Eu vigio por minha família.) ou 'Los padres velan por sus hijos.' (Pais vigiam por seus filhos.).
Notas sobre velar no Presente
Velar é regular no presente do indicativo. Todas as formas seguem o padrão de conjugação padrão para verbos -ar.
Frases de exemplo
Yo velo por la seguridad de todos aquí.
Eu vigio a segurança de todos aqui.
yo
¿Tú velas a tu hermano pequeño cuando mamá no está?
Você vigia seu irmão mais novo quando a mãe não está aqui?
tú
El vigilante vela la entrada del edificio.
O guarda de segurança vigia a entrada do prédio.
él/ella/usted
Nosotros velamos nuestras pertenencias en el albergue.
Nós vigiamos nossos pertences no albergue.
nosotros
Ellos velan para que nadie entre sin permiso.
Eles vigiam para que ninguém entre sem permissão.
ellos/ellas/ustedes
Erros comuns
Erro: Usar o imperfeito 'velaba' para uma ação que acontece agora.
Correto: Diga 'Yo velo ahora' (Eu vigio agora), em vez de 'Yo velaba ahora'.
Por quê: O presente do indicativo é para ações que acontecem atualmente ou habitualmente, enquanto o imperfeito é para ações passadas contínuas.
Erro: Confundir 'velamos' (presente) com 'velamos' (pretérito).
Correto: O contexto geralmente deixa claro. 'Hoy velamos...' (presente) vs. 'Ayer velamos...' (pretérito).
Por quê: Essas duas formas são idênticas, exigindo pistas contextuais para determinar o tempo verbal.
Domine os verbos em espanhol no contexto
Decorar tabelas só leva você até certo ponto. Leia mais de 200 histórias em espanhol ilustradas e narradas para ver verbos como 'velar' usados naturalmente — nos tempos que você está aprendendo.
Tempos relacionados
Pretérito perfeito
yo: velé
O pretérito de velar é regular: velé, velaste, veló, velamos, velasteis, velaron.
Pretérito imperfeito
yo: velaba
O imperfeito de velar é regular: velaba, velabas, velaba, velábamos, velabais, velaban.
Futuro
yo: velaré
O futuro de velar é regular: velaré, velarás, velará, velaremos, velaréis, velarán.
Condicional
yo: velaría
O condicional de velar é regular: velaría, velarías, velaría, velaríamos, velaríais, velarían.
Presente do subjuntivo
yo: vele
O presente do subjuntivo de velar (vele, veles, velemos, velen) expressa desejos, dúvidas, emoções ou incertezas.
Imperfeito do subjuntivo
yo: velara
O subjuntivo imperfeito de velar (velara, velaras, veláramos, velaran) expressa desejos passados, dúvidas ou situações hipotéticas.
Imperativo afirmativo
yo: vela
O imperativo de velar dá ordens: ¡vela! (tu), ¡vele! (você), ¡velemos! (nós), ¡velen! (vocês), ¡velad! (vós).
Imperativo negativo
yo: no veles
Comandos negativos para velar usam o presente do subjuntivo: no veles, no vele, no velemos, no velen, no veléis.