Inklingo
← Dicionário

últimas

OOL-tee-mahs/ˈultimas/

“últimas” significa “último” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

último, final

Também: mais recente
Uma ilustração de livro de histórias mostrando quatro bolas coloridas em fila: vermelha, azul, verde e amarela. A bola amarela está no final da fila, marcando claramente o último item.

📝 Em Ação

Las últimas galletas fueron para mi hermana.

A1

Os últimos biscoitos foram para minha irmã.

Revisamos las últimas páginas del informe antes de entregarlo.

A2

Revisamos as últimas páginas do relatório antes de entregá-lo.

Las últimas semanas han sido muy ocupadas.

A2

As últimas semanas foram muito corridas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • las últimas palabras – as últimas palavras
  • las últimas horas – as últimas horas

as últimas notícias

Também: as mais recentes
Uma ilustração simples e colorida de um megafone vermelho apontado para cima, emitindo ondas sonoras ou sinais amplos para simbolizar a transmissão de notícias ou atualizações atuais.

📝 Em Ação

¿Cuáles son las últimas de la política en tu país?

B1

Quais são as últimas notícias políticas no seu país?

Dame las últimas, ¿qué ha pasado con Juan?

B2

Dê-me as últimas, o que aconteceu com Juan?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • dar las últimas – dar as últimas notícias

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: últimas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'últimas' para significar 'as últimas notícias'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
último(último (masculino singular)) — Adjetivo
última(última (feminino singular)) — Adjetivo
últimamente(ultimamente) — Advérbio
🎵 Rimas▼
máscaraslágrimas
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *ultimus*, significando 'mais distante, remoto ou último'. O espanhol simplesmente feminizou e pluralizou essa raiz.

Primeiro registro: Documented usage dates back to the early Romance languages period.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: ultimePortuguese: últimas

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'últimas' é feminino se pode se referir a notícias em geral?

É feminino porque é quase sempre uma abreviação da frase 'las últimas noticias', e 'noticias' (notícias) é um substantivo feminino plural. Mesmo quando você omite 'noticias', a forma feminina permanece.

Qual é a diferença entre 'últimas' e 'finales'?

'Últimas' geralmente significa 'mais recente' ou 'o último de uma sequência'. 'Finales' geralmente significa apenas 'final' ou 'conclusivo', e raramente carrega o sentido de 'mais recente'.