abogada
ah-boh-GAH-dah
/a.βoˈɣa.ða/
📝 Em Ação
Mi hermana estudió mucho y ahora es una abogada muy exitosa.
A2Minha irmã estudou muito e agora é uma advogada de muito sucesso.
La abogada defensora presentó un argumento muy sólido ante el jurado.
B1A advogada de defesa apresentou um argumento muito sólido perante o júri.
Necesitas consultar a una abogada especialista en derecho laboral.
B2Você precisa consultar uma advogada especializada em direito do trabalho.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo com Gênero
Como 'abogada' é um título de profissão que se refere especificamente a uma mulher, você deve usar artigos e adjetivos femininos com ela (ex: 'la abogada', 'una abogada inteligente').
❌ Erros Comuns
Confusão de Gênero
Erro: “Usar 'el abogado' ao falar de uma advogada.”
Correção: Use sempre 'la abogada' para uma mulher. A mudança de 'o' para 'a' reflete o gênero da pessoa.
⭐ Dicas de uso
Títulos Profissionais
Em países de língua espanhola, é comum e respeitoso dirigir-se a uma advogada diretamente como 'Abogada' seguido do sobrenome dela, especialmente em ambientes formais.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: abogada
Pergunta 1 de 2
Qual artigo em espanhol você usaria ao se referir a uma advogada específica?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Abogada' é usado para todos os tipos de advogadas?
Sim, 'abogada' é o termo geral para qualquer profissional jurídica do sexo feminino, independentemente de ser advogada criminalista, civil ou corporativa.
Como se diz 'advogada pública' (defensora pública)?
Você diria 'abogada de oficio'. 'De oficio' significa que ela é nomeada pelo tribunal para serviço público.