absoluta
“absoluta” significa “absoluta” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
absoluta, total
Também: pura
📝 Em Ação
Ella tiene una fe absoluta en sus habilidades.
B1Ela tem fé absoluta em suas habilidades.
Necesitamos una confianza absoluta para lograrlo.
A2Precisamos de confiança total para conseguir isso.
La mayoría absoluta en el parlamento garantiza la aprobación.
B2A maioria absoluta no parlamento garante a aprovação.
lo absoluto
📝 Em Ação
La búsqueda de la absoluta es un tema central en su obra filosófica.
C1A busca pelo absoluto é um tema central em sua obra filosófica.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: absoluta
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'absoluta' para descrever uma coisa feminina?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *absolūtus*, significando 'libertado', 'irrestrito' ou 'perfeito'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'absoluto', descrevendo algo que se sustenta sozinho, completo e não ligado a mais nada.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'absoluta' e 'absoluto'?
'Absoluta' é usado para descrever substantivos femininos (como 'paz' ou 'verdade'), enquanto 'absoluto' é usado para substantivos masculinos (como 'poder' ou 'controle'). Ambos significam 'absoluto' ou 'completo'. Isso se chama concordância de gênero, um conceito muito familiar para falantes de português.
Posso usar 'absoluta' para falar sobre um grupo inteiro de pessoas?
Se o grupo inteiro for feminino (todas mulheres ou substantivos femininos), você usaria o plural 'absolutas'. Se o grupo incluir tanto homens quanto mulheres, o espanhol usa a forma masculina plural, 'absolutos', assim como em português.