parcial
“parcial” significa “parcial” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
parcial
Também: incompleto
📝 Em Ação
Hubo un eclipse parcial de sol ayer.
A2Houve um eclipse solar parcial ontem.
El proyecto tuvo un éxito parcial.
B1O projeto teve um sucesso parcial.
prova intermediária
Também: exame parcial
📝 Em Ação
Tengo que estudiar mucho para el parcial de historia.
B1Tenho que estudar muito para a prova intermediária de história.
¿Cuándo entregan las notas del primer parcial?
B1Quando as notas da primeira prova intermediária serão divulgadas?
tendencioso
Também: parcial
📝 Em Ação
Los aficionados pensaron que el árbitro fue muy parcial.
B2Os torcedores pensaram que o árbitro foi muito tendencioso.
No puedes dar una opinión parcial en un juicio.
C1Você não pode dar uma opinião tendenciosa em um julgamento.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "parcial" em espanhol:
exame parcial→incompleto→parcial→prova intermediária→tendencioso→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: parcial
Pergunta 1 de 2
Se um estudante diz 'Tengo un parcial mañana', o que ele fará amanhã?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'partialis', que vem de 'pars' (significando 'parte' ou 'pedaço').
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'parcial' pode ser usada para pessoas?
Sim, mas apenas no sentido de ser tendencioso. Se você diz que alguém é 'parcial', você quer dizer que essa pessoa está tomando partido. Para dizer que alguém está 'incompleto' ou 'parcialmente presente', você usaria frases diferentes.
A palavra 'parcial' é usada da mesma forma em todos os países de língua espanhola?
Geralmente, sim. No entanto, usar 'el parcial' para significar 'prova intermediária' é especialmente comum na cultura universitária na América Latina e na Espanha.