Inklingo
← Dicionário

aceptó

aceitou?Ele/Ela/Você (formal) concordou ou recebeu,concordou com?Ele/Ela/Você (formal) consentiu
Também:assumiu?referring to a task or responsibility

ah-sep-TOH

/aθepˈto/
VerboA1regular ar
neutral
Uma pessoa amigável com as mãos estendidas está sorrindo enquanto recebe uma pequena caixa de presente brilhantemente embrulhada, simbolizando aceitação.

Referência Rápida

infinitiveaceptar
gerundaceptando
past Participleaceptado

📝 Em Ação

Ella aceptó el premio con una sonrisa.

A1

Ela aceitou o prêmio com um sorriso.

Mi jefe aceptó la renuncia de Juan ayer.

A2

Meu chefe aceitou a renúncia de Juan ontem.

Usted aceptó las condiciones antes de firmar el contrato.

B1

Você (formal) aceitou as condições antes de assinar o contrato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • admitió (admitiu)
  • aprobó (aprovou)

Antônimos

Colocações Comuns

  • aceptó la invitación – ele/ela aceitou o convite
  • aceptó el reto – ele/ela aceitou o desafio

💡 Pontos gramaticais

Uma Ação Concluída

Esta forma, 'aceptó', é o pretérito perfeito simples (chamado de pretérito). Indica que a ação começou e terminou em um ponto específico no passado, como aceitar uma oferta ontem.

O Acento Gráfico

O acento agudo no 'ó' é essencial! Ele mostra que a sílaba tônica recai fortemente na última sílaba, o que é típico da forma 'él/ella/usted' no pretérito perfeito simples.

❌ Erros Comuns

Confundir Tempos Verbais do Passado

Erro: “Usar 'aceptaba' quando se quer dizer 'aceptó'.”

Correção: 'Aceptó' significa que a ação terminou (ex: 'Ela aceitou o presente'). 'Aceptaba' significa que a ação era contínua ou habitual no passado (ex: 'Ela costumava aceitar todos os presentes').

⭐ Dicas de uso

Identificando o Sujeito

Como 'aceptó' pode significar 'ele', 'ela' ou 'você (formal)' aceitou, muitas vezes é necessário incluir a pessoa (como 'minha mãe' ou 'o presidente') se o contexto não estiver claro.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedacepta
yoacepto
túaceptas
ellos/ellas/ustedesaceptan
nosotrosaceptamos
vosotrosaceptáis

imperfect

él/ella/ustedaceptaba
yoaceptaba
túaceptabas
ellos/ellas/ustedesaceptaban
nosotrosaceptábamos
vosotrosaceptabais

preterite

él/ella/ustedaceptó
yoacepté
túaceptaste
ellos/ellas/ustedesaceptaron
nosotrosaceptamos
vosotrosaceptasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedacepte
yoacepte
túaceptes
ellos/ellas/ustedesacepten
nosotrosaceptemos
vosotrosaceptéis

imperfect

él/ella/ustedaceptara/aceptase
yoaceptara/aceptase
túaceptaras/aceptases
ellos/ellas/ustedesaceptaran/aceptasen
nosotrosaceptáramos/aceptásemos
vosotrosaceptarais/aceptaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aceptó

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'aceptó' para descrever uma ação única e finalizada no passado?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

aceptar(aceitar (infinitivo)) - Verbo
aceptación(aceitação) - Substantivo
aceptable(aceitável) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'aceptó' e 'aceptaba'?

'Aceptó' é o pretérito perfeito simples e significa que a ação foi concluída uma vez (ex: 'Ela aceitou o anel'). 'Aceptaba' é o pretérito imperfeito e significa que a ação era contínua ou habitual (ex: 'Ela sempre aceitava críticas').

Por que 'aceptó' tem um acento gráfico?

O acento gráfico é necessário para deslocar a ênfase para a última sílaba (ah-sep-TÓ) e distingui-lo da forma do presente do indicativo na primeira pessoa, 'acepto' (eu aceito), onde a ênfase está na penúltima sílaba.