además

além disso?Adicionando uma nova informação,ademais?Adicionando um ponto de apoio,outrossim?Um pouco mais formal, usado para dar peso a um argumento,e mais?Uma forma conversacional de adicionar um ponto extra

Também:também?A simple way to add something else,em cima disso?Informal, similar to 'what's more'

ah-deh-MAHS

/a.ðeˈmas/

AdvérbioA1

neutral

Uma ilustração simples de livro de histórias mostrando uma mão humana colocando um biscoito de gotas de chocolate ao lado de uma xícara de café fumegante sobre uma mesa limpa, simbolizando a adição de um segundo item.

📝 Em Ação

Quiero un café y, además, una galleta.

Eu quero um café e, além disso, um biscoito.

No tengo tiempo. Además, estoy muy cansado.

Eu não tenho tempo. Além disso, estou muito cansado.

Además de ser inteligente, es muy amable.

Além de ser inteligente, ele é muito gentil.

El informe debe ser entregado el lunes; además, tiene que estar firmado por el director.

O relatório deve ser entregue na segunda-feira; outrossim, tem que ser assinado pelo diretor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

también (também)
asimismo (igualmente, também)
encima (em cima disso (geralmente informal))

Colocações Comuns

además de – além de
y además – e também, e além disso

💡 Pontos gramaticais

Adicionando uma Nova Ideia

Use 'además' para adicionar outra informação ao que você já disse. É como um sinal para o seu ouvinte que diz: 'Lá vem outro ponto!'

O Poder de 'Además de'

Quando você vê 'además de', significa 'além de'. É seguido pela coisa à qual você está adicionando. Por exemplo: 'Además de español, hablo inglés' (Além de espanhol, falo inglês).

❌ Erros Comuns

Confundindo 'además' e 'más'

Erro: “Me gusta el helado y quiero además.”

Correção: Me gusta el helado y, además, quiero una galleta. (Eu gosto de sorvete e, além disso, quero um biscoito.) OU 'Quiero más helado.' (Eu quero mais sorvete.)

⭐ Dicas de uso

Um Ótimo Começo de Frase

'Además' é uma palavra perfeita para começar uma frase quando você está argumentando ou contando uma história. Conecta suavemente sua nova frase à que você acabou de dizer.

Use Vírgulas

Quando 'además' inicia uma frase ou oração, geralmente é seguido por uma vírgula. Por exemplo: 'La película fue larga. Además, fue aburrida.' (O filme foi longo. Além disso, foi chato.) Essa pequena pausa ajuda o ouvinte a acompanhar seu raciocínio.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: además

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'además' para adicionar corretamente uma ideia de apoio?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

más(mais) - Advérbio

demás(o resto, os outros) - Adjetivo / Pronome

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'además' e 'también'?

São muito parecidos! Pense em 'también' como um simples 'também'. 'Además' é um pouco mais forte, como 'além disso' ou 'ademais'. Você usa 'además' para adicionar uma informação nova, geralmente mais importante, que se baseia no que você acabou de dizer.

Posso começar uma frase com 'además'?

Sim, absolutamente! É muito comum. Quando você faz isso, lembre-se de colocar uma vírgula depois. Por exemplo: 'No me gustó la comida. Además, el servicio fue muy lento.' (Eu não gostei da comida. Além disso, o serviço foi muito lento.)