adn
“adn” significa “DNA” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
DNA
Também: material genético
📝 Em Ação
La policía usó muestras de adn para identificar al sospechoso.
B2A polícia usou amostras de DNA para identificar o suspeito.
Cada célula de nuestro cuerpo contiene una copia de nuestro adn.
B2Cada célula do nosso corpo contém uma cópia do nosso DNA.
essência
Também: valores centrais, identidade
📝 Em Ação
La innovación está en el adn de nuestra empresa.
C1A inovação está no DNA (a essência central) da nossa empresa.
La hospitalidad es parte del adn de la cultura andaluza.
C1A hospitalidade faz parte do DNA (a identidade fundamental) da cultura andaluza.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "adn" em espanhol:
dna→essência→identidade→material genético→valores centrais→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: adn
Pergunta 1 de 1
¿En cuál de estas frases 'adn' se usa en su sentido figurado (no científico)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Um acrônimo derivado das letras iniciais de 'ácido desoxirribonucleico'.
Primeiro registro: Mid-20th century (following the scientific discovery)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Devo escrever 'adn' em maiúsculas em espanhol?
Sim, 'ADN' é tecnicamente um acrônimo e é mais frequentemente escrito em letras maiúsculas em textos espanhóis publicados, semelhante ao inglês (DNA). No entanto, como é pronunciado como uma palavra única 'ah-day-en', alguns guias de estilo aceitam 'adn' em minúsculas para uso informal.
O 'adn' é masculino ou feminino?
É sempre masculino: 'el adn'. Isso ocorre porque, embora a frase completa comece com 'ácido' (ácido, masculino), os acrônimos geralmente assumem o gênero do substantivo principal definidor. Para ADN, é tratado como masculino.