adopción
“adopción” significa “adoção” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
adoção
Também: acolhimento
📝 Em Ação
La adopción de su hijo fue un proceso largo pero feliz.
A2A adopción do filho deles foi um processo longo, mas feliz.
Ella habló sobre la importancia de la adopción en la sociedad.
B1Ela falou sobre a importância da adopción na sociedade.
adoção
Também: implementação, aceitação
📝 Em Ação
El congreso votó a favor de la adopción de las nuevas medidas económicas.
B2O congresso votou a favor da adopción das novas medidas econômicas.
La adopción de la tecnología 5G ha sido rápida en el país.
C1A adopción da tecnologia 5G tem sido rápida no país.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "adopción" em espanhol:
adoção→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: adopción
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'adopción' no sentido de implementar uma nova regra?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do termo latino *adoptio*, que significa 'uma escolha' ou 'tomar como seu'. Compartilha raízes com o verbo espanhol 'optar' (optar ou escolher).
Primeiro registro: 13th century (in similar forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'adopción' y 'acogida'?
A 'adopción' é um processo legal e permanente que estabelece a paternidade ou maternidade completa. A 'acogida' (ou 'acogimiento') é uma medida temporária para cuidar de uma criança sem transferir a responsabilidade legal permanente.
A 'adopción' se aplica apenas a crianças?
Não. Embora seja mais comumente usada para crianças ou animais de estimação, 'adopción' também é usada formalmente para aceitar novas leis, políticas, tecnologias ou até mesmo práticas culturais.