adoptado
“adoptado” significa “adotado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
adotadoTambém: aprovado, escolhido
📝 Em Ação
Mi perro es adoptado de un refugio.
A2Meu cachorro é adotado de um abrigo.
Juan es un hijo adoptado.
B1Juan é um filho adotado.
El plan adoptado por la empresa fue un éxito.
B2O plano adotado pela empresa foi um sucesso.
Conexões de Palavras
adotadoTambém: criança adotada
📝 Em Ação
El adoptado tiene derecho a conocer su origen.
B2O adotado tem o direito de conhecer sua origem.
Es un grupo de apoyo para adoptados adultos.
C1É um grupo de apoio para adotados adultos.
Conexões de Palavras
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "adoptado" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: adoptado
Pergunta 1 de 3
Qual frase descreve corretamente um cachorro macho que você resgatou?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Do latim 'adoptatus', que era a forma passada de 'adoptare' (escolher ou tomar para si).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'adoptado' e 'adoptivo'?
Use 'adoptado' para a pessoa ou animal que foi escolhido (o filho ou o animal de estimação). Use 'adoptivo' para a pessoa ou coisa que faz a escolha (os pais, a família ou o país adotivo).
Posso usar 'adoptado' para uma menina?
Não, você deve mudá-lo para 'adoptada' para concordar com o gênero feminino.
'Adoptado' é usado apenas para pessoas?
De jeito nenhum! É muito comum para animais de estimação ('un perro adoptado') e para coisas oficiais como leis, medidas ou decisões ('el plan adoptado').