aló
“aló” significa “olá” em espanhol (ao atender o telefone).
olá
Também: olá?
📝 Em Ação
¡Aló! ¿Con quién hablo?
A1Olá! Com quem estou falando?
¿Aló? No te oigo bien, se está cortando la llamada.
A2Olá? Não consigo te ouvir bem, a chamada está caindo.
Aló, ¿está María por favor?
A1Olá, a Maria está, por favor?
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: aló
Pergunta 1 de 3
Quando é apropriado usar a palavra 'aló'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Provavelmente derivado do inglês 'hello' ou do francês 'allô', que se popularizou com a disseminação da tecnologia telefônica pela América Latina no início do século XX.
Primeiro registro: Early 20th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Aló' significa 'oi'?
Não exatamente. Embora seja uma saudação, é usada especificamente para atender o telefone. Para um 'oi' geral para alguém que você vê pessoalmente, use 'hola'.
'Aló' é formal ou informal?
É neutro. Você pode usá-lo ao atender o telefone para um amigo ou um estranho, embora em contextos de negócios muito formais, alguns possam preferir '¿Dígame?'.
Por que alguns países usam 'bueno' em vez de 'aló'?
É um hábito regional! A língua evolui de forma diferente em lugares diferentes. O México usa 'bueno', a Espanha usa 'dígame', e grande parte da América do Sul usa 'aló'.