ametralladora

ah-meh-trah-yah-DOH-rah/ametɾaʝaˈðoɾa/

“ametralladora” significa “metralhadora” em espanhol (arma militar).

metralhadora

Também: disparo rápido

SubstantivofB2

General

Uma ilustração simples de uma metralhadora pesada montada num tripé.

📝 Em Ação

Los soldados están entrenando con la ametralladora.

Os soldados estão treinando com a metralhadora.

Ese museo tiene una ametralladora muy antigua del siglo pasado.

Aquele museu tem uma metralhadora muito antiga do século passado.

Ella habla tan rápido que parece una ametralladora.

Ela fala tão rápido que parece uma metralhadora.

Conexões de Palavras

Sinônimos

metralleta (submetralhadora)

Antônimos

pistola (pistola (contrastando tamanho/velocidade))

Colocações Comuns

ametralladora ligera – metralhadora leve
nido de ametralladoras – ninho de metralhadora
fuego de ametralladora – fogo de metralhadora

Expressões & Idiomas

hablar como una ametralladora – Falar extremamente rápido sem pausas.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "ametralladora" em espanhol:

disparo rápido→metralhadora→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ametralladora

Pergunta 1 de 3

O que o final '-adora' geralmente sugere sobre uma palavra em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

ametrallar(disparar com uma metralhadora) — Verbo

metralla(estilhaços) — Substantivo

ametrallamiento(o ato de metralhar) — Substantivo

🎵 Rimas▼

computadora lavadoracalculadora

📚 Etimologia▼

Derivado da palavra 'metralla' (significando estilhaços ou metralha), que vem da palavra francesa 'mitraille'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: mitrailleusePortuguese: metralhadora

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Uma 'ametralladora' é o mesmo que uma 'metralleta'?

Tecnicamente, uma ametralladora é uma metralhadora grande e pesada, enquanto uma metralleta é uma submetralhadora menor. No entanto, em conversas casuais, muitas pessoas usam ambas as palavras para significar qualquer arma de disparo rápido.

Como posso lembrar que esta palavra é feminina?

Pense em outras máquinas domésticas que terminam em -adora, como 'lavadora' (máquina de lavar). Todas elas são femininas!

Posso usar esta palavra para descrever coisas além de armas?

Sim! É frequentemente usada figurativamente para descrever uma entrega 'em rajada' de coisas, como perguntas, ideias ou palavras.