amnistía
“amnistía” significa “anistia” em espanhol (Um perdão legal para um grupo de pessoas.).
anistia
Também: perdão
📝 Em Ação
El gobierno decidió conceder una amnistía a los presos políticos.
B1O governo decidiu conceder anistia aos presos políticos.
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva ley de amnistía.
B2Muitos cidadãos se opõem à nova lei de anistia.
La amnistía fiscal permitió a la gente declarar dinero no registrado.
C1A anistia fiscal permitiu que as pessoas declarassem dinheiro não registrado.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "amnistía" em espanhol:
anistia→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: amnistía
Pergunta 1 de 3
Em qual destes contextos é mais provável ouvir a palavra 'amnistía'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'amnestia', que significa literalmente 'esquecimento'. Compartilha a mesma raiz da palavra 'amnésia', pois uma anistia é como se a lei 'esquecesse' um crime.
Primeiro registro: 17th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A 'amnistía' é o mesmo que 'indulto'?
São muito semelhantes, mas 'amnistía' geralmente limpa o registro para um grupo inteiro de pessoas por razões políticas, enquanto 'indulto' é geralmente um perdão para a sentença de um indivíduo específico.
Como se pronuncia o final?
Pense nisso como dois passos claros: 'I' e depois 'a'. Soa como: ahn-nees-TEE-ah.
Posso usar esta palavra para dizer que perdoo meu amigo?
Não, isso soaria muito estranho e excessivamente formal. Para amigos, use 'perdón' ou 'disculpa'.