apreciación
“apreciación” significa “apreciação” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
apreciação
Também: avaliação
📝 Em Ação
Su apreciación del arte moderno es muy profunda.
B1A apreciação dele por arte moderna é muito profunda.
Hizo una apreciación correcta de la situación.
B2Ele fez uma avaliação correta da situação.
La clase de música fomenta la apreciación estética.
C1A aula de música incentiva a apreciação estética.
apreciação
Também: subida
📝 Em Ação
La apreciación de la moneda local favorece los viajes al extranjero.
B2A apreciação da moeda local favorece viagens ao exterior.
Hubo una apreciación significativa en el valor de las acciones.
C1Houve uma apreciação significativa no valor das ações.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: apreciación
Pergunta 1 de 3
Qual palavra é o melhor sinônimo para 'apreciación' quando se fala da opinião de uma pessoa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'appretiare', que combina 'ad-' (para) e 'pretium' (preço/valor). Literalmente significa 'colocar um preço em algo'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'apreciación' para dizer 'obrigado' por um presente?
Não. Embora 'apreciación' signifique entender o valor de algo, para expressar gratidão você deve usar 'agradecimiento'.
Qual é a diferença entre 'apreciación' e 'opinião'?
'Opinión' é apenas o que você pensa. 'Apreciación' implica que você olhou atentamente para os detalhes ou o valor da coisa sobre a qual está falando.
Como se diz 'apreciação de preço' em espanhol?
Você pode dizer 'apreciación de los precios' ou 'encarecimiento', embora 'apreciación' seja geralmente reservado para ativos como casas, moedas ou ações.