desprecio
“desprecio” significa “desprezo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
desprezo, desprezo
Também: desfeita, desconsideração
📝 Em Ação
Me miró con desprecio cuando le pedí ayuda.
B1Ele olhou para mim com desprezo quando pedi ajuda.
Siento un profundo desprecio por los mentirosos.
B2Sinto profundo desprezo por mentirosos.
Su desprecio por la seguridad es muy peligroso.
C1A desconsideração dele pela segurança é muito perigosa.
Eu desprezo
Também: Eu menosprezo
📝 Em Ação
Yo desprecio la injusticia en todas sus formas.
B2Eu desprezo a injustiça em todas as suas formas.
Si desprecio su oferta, se sentirá ofendido.
B2Se eu rejeitar/desprezar a oferta dele, ele se sentirá ofendido.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "desprecio" em espanhol:
desconsideração→desfeita→desprezo→eu desprezo→eu menosprezo→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: desprecio
Pergunta 1 de 2
Qual palavra é o oposto de 'desprecio'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'depretiare', que combina 'de-' (expressando remoção ou reversão) e 'pretium' (preço ou valor). Literalmente significa 'desvalorizar' alguém ou algo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'desprecio' o mesmo que 'odio' (ódio)?
Não exatamente. 'Odio' é uma raiva muito intensa e ativa. 'Desprecio' é mais sobre olhar com desdém para alguém ou pensar que essa pessoa está abaixo de você ou não tem valor.
'Desprecio' pode ser usado para coisas, ou apenas para pessoas?
Para ambos! Você pode ter 'desprecio' pelo comportamento de uma pessoa, por um conjunto de regras, ou por um objeto específico que você acha de baixa qualidade.