Inklingo

audición

ah-oo-dee-SYOHN/awdiˈθjon/

audición significa audição em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

audição

Também: teste
Uma pessoa jovem está sozinha em um palco bem iluminado, cantando em um microfone durante um teste simples de performance.

📝 Em Ação

La bailarina tenía una audición para el ballet de la ciudad.

B1

A bailarina teve uma audição para o balé da cidade.

El director quedó impresionado con su audición y le dio el papel.

B2

O diretor ficou impressionado com o teste dele e lhe deu o papel.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • prueba (teste)
  • casting (seleção de elenco)

Colocações Comuns

  • hacer una audiciónfazer uma audição
  • presentarse a una audicióncomparecer a uma audição

audição

Também: teste de audição
SubstantivofC1formal
Uma ilustração em close-up de uma orelha humana em perfil com linhas curvas simples irradiando para dentro, simbolizando a percepção do som.

📝 Em Ação

La pérdida de audición puede afectar a los adultos mayores.

C1

A perda de audição pode afetar adultos mais velhos.

El doctor le hizo una audición para verificar si necesitaba un audífono.

C1

O médico fez um teste de audição nele para verificar se ele precisava de um aparelho auditivo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • capacidad de audicióncapacidade de audição
  • agudeza de audiciónacuidade auditiva

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: audición

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'audición' no contexto do sentido médico?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
audio(áudio/som)Substantivo
oír(ouvir)Verbo
audífono(aparelho auditivo)Substantivo
🎵 Rimas
canciónfunción
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do latim 'audītiō', que significa 'o ato de ouvir' ou 'escutar'. Essa raiz nos dá muitas palavras em português como 'áudio' e 'auditório'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: auditionFrench: audition

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'audición' o mesmo que 'oído'?

Não, são diferentes, mas relacionados. 'Oído' geralmente significa a orelha física ou a capacidade geral de ouvir. 'Audición' é o termo formal para o sentido da audição em si ou, muito comumente, o teste para uma performance.

Como se diz 'to audition' em espanhol?

A maneira mais comum é a frase 'hacer una audición' (fazer uma audição) ou 'presentarse a una audición' (apresentar-se para uma audição). O verbo 'audicionar' existe, mas é usado com menos frequência.