Inklingo

bélico

BEH-lee-koh/ˈbeliko/

bélico significa bélico em espanhol (descrevendo uma atitude ou tom).

bélico, relativo à guerra

Também: militar, belicoso
Um leão feroz em pé numa rocha, rugindo com a juba ao vento, parecendo pronto para a batalha.

📝 Em Ação

Me encantan las películas de género bélico.

B1

Adoro filmes do género bélico.

El conflicto bélico duró más de diez años.

B2

O conflito bélico durou mais de dez anos.

El presidente dio un discurso con un tono muy bélico.

C1

O presidente fez um discurso com um tom muito bélico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • pacífico (pacífico)
  • civil (civil)

Colocações Comuns

  • conflicto bélicoconflito armado
  • cine bélicocinema de guerra
  • gasto bélicogasto militar

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "bélico" em espanhol:

bélico

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: bélico

Pergunta 1 de 3

Qual destas frases refere-se corretamente a 'gastos militares'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
belicoso(agressivo/belicoso)Adjetivo
beligerante(beligerante)Adjetivo
antibélico(antibelicista)Adjetivo
guerra(guerra)Substantivo
🎵 Rimas
famélicoangélico
📚 Etimologia

Do latim 'bellicus', que era usado para descrever coisas relacionadas a 'bellum' (guerra).

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: bellicoseItalian: bellico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'bélico' o mesmo que 'militar'?

São muito próximos, mas 'militar' geralmente refere-se à organização e aos soldados, enquanto 'bélico' refere-se mais amplamente ao estado de guerra ou conflito em si.

Posso usar 'bélico' para descrever uma pessoa?

Geralmente, não. Se uma pessoa é agressiva ou gosta de lutar, é melhor usar 'belicoso' (belicoso) ou 'agresivo' (agressivo).

'Bélico' tem sempre acento?

Sim, porque a sílaba tónica cai na antepenúltima sílaba (uma palavra proparoxítona), deve sempre ter um acento gráfico.