Inklingo

barcos

navios?vasos grandes,barcos?vasos menores
Também:embarcações?general term for water transport

BAR-kohs

/ˈbaɾ.kos/
neutralMexico/Central America
Uma ilustração mostrando três navios grandes e coloridos navegando juntos em um mar azul calmo.

📝 Em Ação

Los barcos de pesca regresaron al amanecer.

A2

Os barcos de pesca regressaram ao amanhecer.

Vimos muchos barcos grandes en el canal.

A1

Vimos muitos navios grandes no canal.

Necesitamos más barcos para transportar la mercancía.

B1

Precisamos de mais embarcações para transportar a mercadoria.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • embarcaciones (embarcações)
  • navíos (navios)

Colocações Comuns

  • capitán de barcoscapitão de navio
  • barcos mercantesnavios mercantes

💡 Pontos gramaticais

Regra do Plural

Como a forma singular 'barco' termina em vogal ('o'), basta adicionar um '-s' para formar o plural: barco → barcos. Isso é idêntico ao português (barco → barcos).

Concordância de Gênero

Como 'barcos' é um substantivo masculino, qualquer palavra descritiva (adjetivo) usada com ele também deve ser masculina e plural (ex: 'los barcos nuevos', e não 'las barcos nuevas'). Em português, também usamos o artigo masculino plural: 'os barcos novos'.

❌ Erros Comuns

Usar o Artigo Errado

Erro:Las barcos son grandes.

Correção: Los barcos son grandes. (Como 'barcos' é masculino, você deve usar o artigo masculino plural 'los', e não o feminino 'las' que é comum em português para muitas palavras terminadas em 'a'.)

⭐ Dicas de uso

Uso Comum

Você pode usar 'barco' para quase qualquer tipo de transporte aquático, desde pequenos barcos de pesca até enormes navios de cruzeiro, tornando-o uma palavra muito versátil, assim como em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: barcos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'barcos'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

barco(barco, navio (singular)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Barcos' é usado para todos os tipos de navios, até os enormes?

Sim, 'barcos' é o termo geral para qualquer tipo de embarcação na água. Para navios muito grandes, você também pode ouvir 'buques', mas 'barcos' está perfeitamente correto e é entendido para tudo, desde pequenos barcos de lazer até grandes petroleiros.

'Barcas' é o mesmo que 'barcos'?

'Barcas' é a forma feminina plural de 'barca', que geralmente se refere a um barco menor e aberto, como um bote ou barcaça. 'Barcos' é a forma masculina plural de 'barco', que é o termo geral para todos os barcos e navios.