Inklingo
← Dicionário

batería

bah-teh-REE-ahba.teˈɾi.a

bateria

Também: acumulador
Mexico
Uma ilustração colorida e simples de uma única bateria elétrica cilíndrica com terminais positivo e negativo claramente visíveis.

📝 Em Ação

Mi teléfono se apagó porque la batería estaba agotada.

A1

Meu celular desligou porque a bateria estava descarregada.

¿Sabes dónde puedo comprar una batería para el coche?

A2

Você sabe onde posso comprar uma bateria para o carro?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pila (pilha pequena/célula)
  • acumulador (acumulador)

Colocações Comuns

  • batería recargable – bateria recarregável
  • cargar la batería – carregar a bateria

bateria

Também: conjunto de bateria, bateria
Uma ilustração simples e colorida de uma bateria completa com pratos, bumbo e caixa.

📝 Em Ação

Mi hermana quiere aprender a tocar la batería.

B1

Minha irmã quer aprender a tocar bateria.

El concierto fue increíble, especialmente el solo de batería.

B2

O show foi incrível, especialmente o solo de bateria.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tambores (tambores (geral))

Colocações Comuns

  • tocar la batería – tocar bateria
  • baterista – baterista (pessoa)

conjunto, série

Também: panelas e frigideiras
Uma ilustração simples e colorida mostrando um conjunto combinando de quatro panelas e frigideiras de cozinha de tamanhos variados organizados ordenadamente.

📝 Em Ação

El doctor nos sometió a una batería de pruebas médicas.

B2

O médico nos submeteu a uma série de exames médicos.

Compramos una batería de cocina nueva para el apartamento.

C1

Compramos um novo conjunto de panelas e frigideiras para o apartamento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • batería de cocina – conjunto de panelas e frigideiras
  • batería de preguntas – uma série de perguntas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "batería" em espanhol:

acumulador→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: batería

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'batería' para se referir a um instrumento musical?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
baterista(baterista) — Substantivo
pilas(pilhas/baterias pequenas) — Substantivo
recargar(recarregar) — Verbo
🎵 Rimas▼
alegríageografía
📚 Etimologia▼

Vem do francês antigo 'batterie', que significa a ação de bater ou golpear. Isso evoluiu para significar uma 'coleção' de coisas usadas para bater, como um conjunto de canhões (bateria militar), que então se estendeu a um conjunto de tambores ou uma coleção de células elétricas.

Primeiro registro: 15th century (via French)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: batteryFrench: batterie

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'batería' é masculina ou feminina?

'Batería' é sempre feminino, independentemente do significado que você esteja usando. Você deve dizer 'la batería' ou 'una batería'. Isso é consistente com o português.

Como se diz 'drummer' (baterista) em espanhol?

A pessoa que toca bateria é chamada de 'el/la baterista'. Esta palavra funciona tanto para bateristas homens quanto mulheres, mas você muda o artigo ('el' ou 'la').