ben
“ben” significa “Ben” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
📝 Em Ação
Mi amigo se llama Ben.
A1Meu amigo se chama Ben.
Ben es de Inglaterra.
A1Ben é da Inglaterra.
bem
📝 Em Ação
Ben lo decía el sabio: 'conócete a ti mismo'.
C2Ben lo decía el sabio: 'conócete a ti mismo'.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ben
Pergunta 1 de 1
Qual frase está correta no espanhol moderno e cotidiano?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'ben' tem duas origens diferentes dependendo do seu significado. Como nome, vem do nome hebraico 'Binyamin', que significa 'filho da mão direita'. Como advérbio antiquado para 'bem', vem da palavra latina 'bene', que também é a fonte da palavra espanhola moderna 'bien'.
Primeiro registro: 10th century (as 'bene')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Ouvi alguém dizer algo que soava como 'ben'. O que eles queriam dizer?
Você muito provavelmente ouviu 'ven', que significa 'Venha aqui!' (um comando do verbo 'venir'). Também é possível que você tenha ouvido 'bien', que significa 'bem' ou 'bom'. A palavra 'ben' em si quase nunca é usada no espanhol moderno, exceto como nome.