Inklingo

boxeo

boh-SEH-oh/boˈkse.o/

boxeo significa boxe em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

boxe

Também: pugilismo
Um par de luvas de boxe vermelhas brilhantes penduradas em um gancho de madeira contra uma parede branca.

📝 Em Ação

El boxeo requiere mucha disciplina y entrenamiento.

A2

O boxe exige muita disciplina e treinamento.

Mi deporte favorito para ver es el boxeo.

A1

Meu esporte favorito para assistir é o boxe.

Compramos boletos para la pelea de boxeo del sábado.

B1

Compramos ingressos para a luta de boxe de sábado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pugilismo (pugilismo)

Colocações Comuns

  • combate de boxeoluta de boxe
  • guantes de boxeoluvas de boxe

eu luto boxe

Também: eu treino boxe
Uma figura solitária vestindo luvas de boxe vermelhas socando ativamente um saco de pancadas grande de couro marrom pendurado no teto.
infinitiveboxear
past Participleboxeado
gerundboxeando

📝 Em Ação

Yo boxeo todos los martes en el gimnasio.

A2

Eu luto boxe toda terça-feira na academia.

Yo no boxeo profesionalmente, solo como hobby.

B1

Eu não luto boxe profissionalmente, só como hobby.

Conexões de Palavras

Sinônimos

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yoboxeara/boxease
él/ella/ustedboxeara/boxease
nosotrosboxeáramos/boxeásemos
vosotrosboxearais/boxeaseis
ellos/ellas/ustedesboxearan/boxeasen
boxearas/boxeases

present

yoboxee
él/ella/ustedboxee
nosotrosboxeemos
vosotrosboxeéis
ellos/ellas/ustedesboxeen
boxees

indicative

preterite

yoboxeé
él/ella/ustedboxeó
nosotrosboxeamos
vosotrosboxeasteis
ellos/ellas/ustedesboxearon
boxeaste

imperfect

yoboxeaba
él/ella/ustedboxeaba
nosotrosboxeábamos
vosotrosboxeabais
ellos/ellas/ustedesboxeaban
boxeabas

present

yoboxeo
él/ella/ustedboxea
nosotrosboxeamos
vosotrosboxeáis
ellos/ellas/ustedesboxean
boxeas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "boxeo" em espanhol:

boxepugilismo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: boxeo

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'boxeo' como o nome do esporte?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
boxeador(boxeador (masculino))Substantivo
boxeadora(boxeadora (feminino))Substantivo
boxear(boxear/praticar boxe)Verbo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

'Boxeo' é uma palavra moderna emprestada da palavra inglesa 'box' (significando bater ou lutar com os punhos), combinada com o sufixo espanhol comum '-eo', que indica uma ação ou o resultado de uma ação (como 'paseo' de 'pasar').

Primeiro registro: 19th century (as the sport gained popularity)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: boxeFrench: boxe

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'boxeo' é usada apenas para lutas profissionais?

Não. 'Boxeo' refere-se ao esporte em geral. Você pode usá-lo para falar sobre lutas profissionais, lutas amadoras ou até mesmo apenas treinamento de boxe (entrenamiento de boxeo).