boxeador

bok-seh-ah-DOR/bokseaˈðoɾ/

“boxeador” significa “boxeador” em espanhol (uma pessoa que participa do esporte do boxe).

boxeador

Também: pugilista

SubstantivomA2

General

Uma pessoa usando luvas de boxe vermelhas e equipamento esportivo em pé dentro de um ringue de boxe.

📝 Em Ação

El boxeador se está preparando para el gran combate de mañana.

O boxeador está se preparando para a grande luta de amanhã.

Mi tío era un boxeador muy famoso en los años ochenta.

Meu tio foi um boxeador muito famoso nos anos oitenta.

Un boxeador profesional debe seguir una dieta muy estricta.

Um boxeador profissional deve seguir uma dieta muito rigorosa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

púgil (pugilista/lutador)
luchador (lutador/wrestler)

Antônimos

pacifista (pacifista)

Colocações Comuns

boxeador profesional – boxeador profissional
boxeador de peso pesado – boxeador peso-pesado
boxeador amateur – boxeador amador

Expressões & Idiomas

salvado por la campana – Ser salvo de uma situação difícil no último momento, assim como um boxeador é salvo pelo fim do round.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "boxeador" em espanhol:

boxeador→pugilista→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: boxeador

Pergunta 1 de 3

Como você diria 'Ele é um boxeador profissional' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

boxear(boxear) — Verbo

boxeo(boxe (o esporte)) — Substantivo

boxeadora(boxeadora) — Substantivo

🎵 Rimas▼

ganador entrenador sudor

📚 Etimologia▼

Derivado do verbo espanhol 'boxear', que vem da palavra inglesa 'box'. O sufixo '-ador' foi adicionado para denotar a pessoa que realiza a ação.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: boxerFrench: boxeur

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Pode 'boxeador' referir-se a uma mulher?

Não, 'boxeador' é especificamente masculino. Para se referir a uma boxeadora, você deve usar 'boxeadora'.

'Boxeador' é o mesmo que 'luchador'?

Não exatamente. Um 'boxeador' usa apenas os punhos em um ringue, enquanto um 'luchador' geralmente se refere a um lutador de wrestling ou um lutador em geral.

Como se diz 'Cão Boxer' em espanhol?

A raça de cão é referida como 'bóxer' (plural: bóxeres), que soa como a palavra em inglês.