ganador
“ganador” significa “vencedor” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
vencedor
Também: campeão, vitorioso
📝 Em Ação
El ganador de la carrera levantó el trofeo.
A2O vencedor da corrida levantou o troféu.
¿Quién fue el ganador del debate anoche?
B1Quem foi o vencedor do debate ontem à noite?
El equipo necesita un ganador, no solo un buen jugador.
B2A equipe precisa de um vencedor, não apenas de um bom jogador.
vencedor
Também: bem-sucedido
📝 Em Ação
Tienen un espíritu ganador que los impulsa.
B1Eles têm um espírito vencedor que os impulsiona.
Esta estrategia no es ganadora; necesitamos cambiarla.
B2Esta estratégia não é vencedora; precisamos mudá-la.
El equipo visitante tuvo el tiro ganador en el último segundo.
B1O time visitante fez o lance vencedor no último segundo.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ganador
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a forma feminina da palavra?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'ganador' vem diretamente do verbo espanhol 'ganar' (vencer ou ganhar/obter). Este verbo tem raízes germânicas antigas, ligadas a palavras sobre trabalhar a terra e adquirir sustento, que mais tarde evoluíram nas línguas românicas para significar 'adquirir' ou 'alcançar a vitória'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu torno 'ganador' feminino ou plural?
Para torná-lo feminino, mude o 'o' para um 'a': 'ganadora'. Para tornar qualquer forma plural, basta adicionar 'es': 'ganadores' (masculino plural) ou 'ganadoras' (feminino plural).
'Ganador' é usado apenas para esportes?
Não. Embora muito comum em esportes, você pode usar 'ganador' para descrever sucesso em qualquer área — negócios, política, debates, ou até mesmo ter uma 'atitude vencedora' ('actitud ganadora').