Inklingo

buenísimo

bweh-NEE-see-mohbweˈnisimo

buenísimo significa muito bom em espanhol (excelência geral).

muito bom, ótimo

Também: delicioso, excelente
General
Uma pessoa sorridente dando um sinal de positivo entusiástico ao lado de uma torta brilhante e perfeitamente dourada.

📝 Em Ação

Este café está buenísimo.

A1

Este café está muito bom/delicioso.

Mi hermano es buenísimo jugando al fútbol.

A2

Meu irmão é ótimo a jogar futebol.

Es buenísimo que hayas encontrado un trabajo nuevo.

B1

É ótimo que você tenha encontrado um novo emprego.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • malísimo (muito mau)
  • pésimo (terrível)

Colocações Comuns

  • está buenísimoestá ótimo / está delicioso
  • un plan buenísimoum plano ótimo
  • ser buenísimo en algoser muito bom em algo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "buenísimo" em espanhol:

muito bom

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: buenísimo

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'A sopa (la sopa) está muito boa'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
bueno(bom)Adjetivo
bien(bem)Advérbio
bondad(bondade)Substantivo
buenamente(facilmente/voluntariamente)Advérbio
🎵 Rimas
riquísimoaltísimo
📚 Etimologia

Da palavra espanhola 'bueno' (bom), que vem do latim 'bonus', combinada com o sufixo intensivo '-ísimo'.

Primeiro registro: 13th century (as 'bueno')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: buonissimo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Buenísimo' é formal ou informal?

É neutro e pode ser usado em quase todas as situações, desde conversar com amigos até escrever um e-mail semi-formal.

Como o torno plural?

Simplesmente adicione um 's' ao final: 'buenísimos' para grupos masculinos e 'buenísimas' para grupos femininos.

É o mesmo que 'excelente'?

São muito semelhantes, mas 'buenísimo' é um pouco mais comum em conversas casuais, enquanto 'excelente' soa um pouco mais profissional.