excelente

ek-seh-LEN-tehekseˈlente

“excelente” significa “excelente” em espanhol (elogio geral).

excelente

Também: excepcional, ótimo

AdjetivoA2

Uma medalha de ouro brilhantemente polida suspensa por uma fita vermelha, simbolizando excelência e conquista.

📝 Em Ação

La comida en este restaurante es excelente.

A comida neste restaurante é excelente.

Hiciste un trabajo excelente en el proyecto.

Você fez um trabalho excelente no projeto.

¡Qué excelente idea!

Que ideia excelente!

Tus amigos son personas excelentes.

Seus amigos são pessoas excelentes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

magnífico (magnífico)
fantástico (fantástico)
sobresaliente (sobresaliente)
estupendo (estupendo, ótimo)

Antônimos

pésimo (péssimo)
terrible (terrível)
malo (mau)

Colocações Comuns

un trabajo excelente – um trabalho excelente
una idea excelente – uma ideia excelente
calidad excelente – qualidade excelente
un estudiante excelente – um estudante excelente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "excelente" em espanhol:

excelente→excepcional→ótimo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: excelente

Pergunta 1 de 1

Qual frase está gramaticalmente correta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

excelencia(excelência) — Substantivo

exceler(exceler) — Verbo

🎵 Rimas▼

diente gente valiente presente

📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'excellens', que significa 'elevado' ou 'superior'. Está relacionada à ideia de estar acima do resto, assim como algo excelente se destaca.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: excellentFrench: excellentItalian: eccellentePortuguese: excelente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'excelente' e 'sobresaliente'?

São muito parecidos e ambos significam 'outstanding' (excepcional/sobresalente). 'Excelente' é muito mais comum na conversa cotidiana para elogios gerais ('This coffee is excellent!' / 'Este café está excelente!'). 'Sobresaliente' também significa 'outstanding', mas você o ouvirá mais em contextos formais ou acadêmicos, como em notas de provas ('Sacó una nota sobresaliente' - Ele tirou uma nota excelente/sobresalente).

Posso colocar 'excelente' antes do substantivo, como 'un excelente día'?

Sim, você pode, mas é menos comum. Colocá-lo antes do substantivo ('un excelente día') adiciona um pouco mais de ênfase emocional, como dizer 'um dia verdadeiramente excelente!'. A posição mais padrão e neutra é depois do substantivo ('un día excelente').