Inklingo

burbuja

boor-BOO-hahbuɾˈbu.xa

burbuja significa bolha em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

bolha

Também: efervescência
Uma única bolha de sabão iridescente flutuando no céu azul claro.

📝 Em Ação

Mira las burbujas de jabón en el aire.

A1

Olhe as bolhas de sabão no ar.

El agua está caliente porque están saliendo burbujas.

A2

A água está quente porque estão saindo bolhas.

Me encanta el baño de burbujas.

A1

Eu adoro banhos de espuma.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pompa (bolha (geralmente de sabão))
  • globo (balão ou esfera)

Colocações Comuns

  • burbujas de jabónbolhas de sabão
  • baño de burbujasbanho de espuma

bolha

Uma pessoa sentada pacificamente em um pequeno pedaço de grama dentro de uma grande esfera protetora transparente.

📝 Em Ação

La burbuja inmobiliaria estalló hace años.

B2

A bolha imobiliária estourou anos atrás.

A veces vivo en mi propia burbuja y no leo las noticias.

B1

Às vezes vivo na minha própria bolha e não leio as notícias.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • burbuja económicabolha econômica
  • estallar la burbujaestourar a bolha

Expressões & Idiomas

  • vivir en una burbujaestar alheio à realidade ou ao mundo exterior

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "burbuja" em espanhol:

bolhaefervescência

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: burbuja

Pergunta 1 de 1

Qual destes é mais provável ser uma 'burbuja'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
burbujear(borbulhar/efervescer)Verbo
burbujeante(borbulhante/efervescente)Adjetivo
🎵 Rimas
brujaagujaestruja
📚 Etimologia

Provavelmente de origem onomatopeica, imitando o som de uma bolha estourando ou do ar escapando da água.

Primeiro registro: 16th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: borbulha

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'pompa' e 'burbuja'?

Ambos podem significar bolha. No entanto, 'pompa' (especificamente 'pompa de jabón') é quase exclusivamente para aquelas grandes bolhas de sabão que as crianças sopram com um bastão. 'Burbuja' é mais geral e usado para água fervente, refrigerante ou conceitos econômicos.