caballería
“caballería” significa “cavalaria” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cavalaria
Também: montaria
📝 Em Ação
La caballería llegó justo a tiempo para ganar la batalla.
B1A cavalaria chegou bem a tempo de vencer a batalha.
En el establo solo quedaba una caballería cansada.
C1Restava apenas uma montaria cansada no estábulo.
cavalheirismo, cavalaria
Também: feitos de cavalaria
📝 Em Ação
Don Quijote quería revivir la antigua caballería.
B2Dom Quixote queria reviver a antiga cavalaria.
Leía muchos libros de caballerías.
B2Ele lia muitos livros sobre aventuras de cavalaria.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: caballería
Pergunta 1 de 1
Se você está lendo um romance histórico sobre um grupo de soldados a cavalo, você está lendo sobre a:
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Derivado de 'caballero' (cavaleiro/homem a cavalo), que vem do latim 'caballus', significando um cavalo de trabalho.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
‘Caballería’ é o mesmo que ‘chivalry’ em inglês?
Sim, mas apenas quando se refere ao código ou profissão histórica dos cavaleiros. Se você quer dizer ser um 'cavalheiro' ou abrir portas para os outros, 'caballerosidad' é a palavra mais natural em espanhol.
Posso usar 'caballería' para um único cavalo?
Tecnicamente sim, de uma forma muito formal ou antiquada, pode se referir a uma 'montaria' ou 'animal de carga', mas 'caballo' é muito mais comum para um único cavalo.