Inklingo
← Dicionário

canción

canção?uma peça de música com palavras que é cantada
Também:melodia?referring to the melody,hino?a formal song for a group or country

kan-SYON

/kanˈsjon/
SubstantivofA1
neutral
Uma criança feliz em pé e cantando em um microfone simples e antiquado. Notas musicais coloridas e brilhantes e ondas sonoras flutuam ao redor da cabeça da criança, representando a canção.

📝 Em Ação

¿Cuál es tu canción favorita?

A1

Qual é a sua canção favorita?

Estamos escuchando una canción muy bonita.

A1

Estamos ouvindo uma canção muito bonita.

El cantante escribió una nueva canción sobre su ciudad.

A2

O cantor escreveu uma nova canção sobre sua cidade.

La letra de esa canción es muy profunda.

B1

A letra dessa canção é muito profunda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tema (faixa / tema)
  • melodía (melodia)
  • copla (estrofe / canção folclórica)

Colocações Comuns

  • letra de la canción – letra da canção
  • escribir una canción – escrever uma canção
  • cantar una canción – cantar uma canção
  • canción de cuna – canção de ninar
  • canción de amor – canção de amor

Expressões & Idiomas

  • ser otro cantar – ser outra história / um assunto completamente diferente
  • cantarle las cuarenta a alguien – dar um sermão em alguém / dizer o que pensa a alguém

💡 Pontos gramaticais

Sempre Feminino: 'la canción'

Lembre-se que 'canción' é uma palavra feminina, então você sempre usa 'la' ou 'una' com ela (la canción, una canción). Aqui está uma ótima dica: quase todos os substantivos em espanhol terminados em '-ción', '-sión' ou '-dad' são femininos!

❌ Erros Comuns

'Canción' vs. 'Música'

Erro: “"Me gusta la canción clásica."”

Correção: "Me gusta la música clásica." (Eu gosto de música clássica.) Uma 'canción' é uma música específica, geralmente com letras. 'Música' é a palavra geral para toda música.

⭐ Dicas de uso

Falando sobre seu Gosto

Quando alguém pergunta sobre sua música favorita, você pode responder com uma 'canción' específica ou falar sobre um 'tipo de música' (tipo de música). Por exemplo: 'Mi canción favorita es...' ou 'Me gusta la música rock'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: canción

Pergunta 1 de 1

Qual das seguintes opções é o melhor exemplo de uma 'canción'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'canción' e 'música'?

Pense nisso como 'canção' versus 'música' em português. Uma 'canción' é uma única canção específica, geralmente com um cantor e letras. 'Música' é a ideia grande e geral de música — pode ser um álbum inteiro, um gênero como rock ou clássica, ou música instrumental sem palavras.

Como se diz 'song lyrics' em espanhol?

Você diz 'la letra de la canción'. 'Letra' literalmente significa 'letra' (de alfabeto), mas neste contexto, significa as palavras da canção.