Inklingo
← Dicionário

convertí

kohn-ver-TEE/kom.beɾˈti/

“convertí” significa “Eu converti” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu converti, Eu mudei

Também: Eu transformei, Eu virei
VerboA2irregular ir
Uma única mão segura um bastão de madeira simples, e a ponta do bastão está ativamente mudando de forma, convertendo-se na cabeça de uma colher de pau simples.
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 Em Ação

Convertí mi vieja bicicleta en una eléctrica.

A2

Eu converti minha bicicleta velha em uma elétrica.

Convertí todas mis notas a formato digital.

B1

Eu converti todas as minhas anotações para o formato digital.

Para el viaje, convertí los dólares a euros.

A2

Para a viagem, troquei os dólares por euros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • transformé (Eu transformei)
  • cambié (Eu mudei)

Colocações Comuns

  • convertí el archivo – Eu converti o arquivo
  • convertí mi fe – Eu converti minha fé

Eu me tornei, Eu virei

Uma silhueta simples de uma figura de personagem parada confiantemente no pico de uma pequena colina verde, olhando para o horizonte, simbolizando uma transformação ou mudança de estado.

📝 Em Ação

Me convertí en un gran fanático de la música clásica.

B1

Eu me tornei um grande fã de música clássica.

A los 30 años, me convertí en madre.

B2

Aos 30 anos, eu me tornei mãe.

Después de ese viaje, me convertí en una persona diferente.

B1

Depois daquela viagem, eu virei uma pessoa diferente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • me hice (Eu me fiz/tornei (por esforço))
  • llegué a ser (Eu cheguei a ser)

Colocações Comuns

  • me convertí en – Eu me tornei/Eu virei

🔄 Conjugações

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
túconvertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
túconviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
túconvertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
túconvirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
túconviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "convertí" em espanhol:

eu converti→eu mudei→eu virei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: convertí

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'convertí' para significar 'eu me tornei'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
vivísalíescribí
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino *convertere*, formado pela combinação de *con-* (que significa 'junto' ou 'completamente') e *vertere* (que significa 'virar'). Portanto, a ideia original era 'virar completamente' ou 'dar a volta'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: convertPortuguese: converter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'convertí' tem um acento agudo?

O acento agudo no 'í' é obrigatório no pretérito perfeito simples para a forma 'yo' de todos os verbos -IR. Ele indica que a sílaba tônica recai na última sílaba, diferenciando-o de outras formas ou tempos verbais.

Qual é a diferença entre 'convertí' e 'convirtió'?

'Convertí' significa 'Eu converti' (primeira pessoa). 'Convirtió' significa 'Ele/Ela/Você (formal) converteu' (terceira pessoa). Note a mudança de vogal de 'e' para 'i' no passado da terceira pessoa, o que não ocorre em português ('eu converti' vs 'ele converteu').