corbata

kor-BAH-tah/koɾˈbata/

“corbata” significa “gravata” em espanhol (acessório de vestuário).

gravata, gravata

SubstantivofA1

General

Uma gravata listrada de azul e amarelo, bem amarrada em um nó, pendurada verticalmente.

📝 Em Ação

Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.

Para o casamento, ele teve que usar terno e gravata.

Esta corbata de seda es muy elegante.

Esta gravata de seda é muito elegante.

Olvidé mi corbata en casa, ¿puedo comprar una aquí?

Esqueci minha gravata em casa, posso comprar uma aqui?

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

nudo de corbata – nó de gravata
corbata de lazo – gravata borboleta (menos comum que 'pajarita')
llevar corbata – usar gravata

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "corbata" em espanhol:

gravata→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: corbata

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'corbata'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

corbatín(gravata borboleta / gravata pequena) — Substantivo

pajarita(gravata borboleta (Espanha)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

rata plata

📚 Etimologia▼

A palavra vem do italiano 'cravatta', que por sua vez deriva do francês 'cravate'. Esta palavra francesa era usada para descrever o acessório de pescoço elegante usado por mercenários croatas (chamados 'cravates') servindo no exército francês durante o século XVII.

Primeiro registro: 17th century (in French/Italian forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: cravattaFrench: cravatePortuguese: gravata

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'corbata' significa 'gravata borboleta'?

Embora 'corbata de lazo' signifique literalmente 'gravata de laço', simplesmente 'corbata' refere-se à gravata longa. Para uma gravata borboleta, é muito mais claro usar 'pajarita' (comum na Espanha) ou 'corbatín' (comum na América Latina).

Existe uma forma verbal de 'corbata'?

Não, 'corbata' é estritamente uma coisa (um substantivo). Se você quiser falar sobre colocar ou usar uma gravata, você usaria verbos como 'ponerse' (colocar) ou 'llevar' (usar).