cuarta
“cuarta” significa “quarta” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
quarta
Também: a quarta
📝 Em Ação
Esta es la cuarta vez que visito Madrid.
A1Esta é a quarta vez que visito Madrid.
Ella fue la cuarta persona en llegar a la meta.
A2Ela foi a quarta pessoa a chegar à meta.
quarta musical
Também: quarta parte, antiga medida de comprimento
📝 Em Ação
La melodía empieza con una cuarta ascendente.
B1A melodia começa com uma quarta ascendente.
En ese pueblo, todavía miden la tela por cuartas.
C1Naquela cidade, eles ainda medem o tecido por 'cuartas' (uma medida antiga).
chicote
Também: vara de montaria
📝 Em Ação
El domador llevaba una cuarta en la mano.
B2O domador levava um chicote na mão.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "cuarta" em espanhol:
a quarta→chicote→quarta→quarta musical→quarta parte→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cuarta
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'cuarta' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *quartus*, que significa 'quarto'. Esta origem explica todos os significados relacionados ao número quatro, seja uma posição, uma fração ou um intervalo musical.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que vejo 'cuarto' (masculino) e 'cuarta' (feminino)?
Ambos significam 'quarto', mas você deve concordar com o gênero do substantivo que está descrevendo. Use 'cuarto' para coisas masculinas (ex: el cuarto piso) e 'cuarta' para coisas femininas (ex: la cuarta puerta). Como substantivos, 'cuarto' geralmente significa um cômodo ou um quarto de hora, enquanto 'cuarta' geralmente se refere a um intervalo musical ou um chicote.