Inklingo

cuatro

KWAH-trohˈkwatɾo

cuatro significa quatro em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Quatro maçãs vermelhas vivas e idênticas estão perfeitamente alinhadas em uma superfície lisa.

📝 Em Ação

Tengo cuatro hermanos.

A1

Eu tenho quatro irmãos.

La reunión es a las cuatro de la tarde.

A1

A reunião é às quatro da tarde.

Necesitamos cuatro sillas más.

A2

Precisamos de mais quatro cadeiras.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • a las cuatroàs quatro horas
  • cuatro vecesquatro vezes
  • los cuatro vientosos quatro ventos (todas as direções)

Expressões & Idiomas

  • ser cuatro gatosser pouquíssima gente; muito poucas pessoas.
  • decirle a alguien cuatro verdadesdizer verdades duras a alguém; ser brutalmente honesto com alguém.

quatro

Um único trevo de quatro folhas, grande e verde vibrante, está centralizado em um campo de grama verde lisa.

📝 Em Ação

El cuatro es mi número de la suerte.

A1

Quatro é meu número da sorte.

Mi hijo ya sabe escribir el cuatro.

A2

Meu filho já sabe escrever o número quatro.

Salió el cuatro de oros en las cartas.

B1

Saiu o quatro de moedas nas cartas.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cuatro" em espanhol:

quatro

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cuatro

Pergunta 1 de 2

Qual frase diz corretamente 'Havia pouquíssima gente na festa' usando uma expressão idiomática?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem diretamente da palavra latina 'quattuor', que também significava 'quatro'. É uma palavra muito estável que manteve seu significado por milhares de anos, e é o ancestral da palavra para 'quatro' em muitas línguas europeias.

Primeiro registro: Before the 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: quattroFrench: quatrePortuguese: quatro

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'cuatro' não muda para palavras femininas, como 'cuatro chicas'?

A maioria dos números em espanhol de um a noventa e nove são 'invariáveis', que é apenas uma forma elegante de dizer que eles não mudam. Ao contrário dos adjetivos regulares que concordam com o gênero do substantivo, números como 'dos', 'tres', 'cuatro', 'cinco', etc., permanecem sempre os mesmos. A única exceção comum é 'uno' (um), que muda para 'una' para coisas femininas ('un chico', 'una chica').

Qual é a diferença entre 'cuatro' e 'cuarto'?

Esta é uma ótima pergunta porque soam muito parecidas! 'Cuatro' é para contar: um, dois, três, quatro (uno, dos, tres, cuatro). 'Cuarto' é para ordem: primeiro, segundo, terceiro, quarto (primero, segundo, tercero, cuarto). 'Cuarto' também pode significar 'cômodo', como um quarto de dormir.