Inklingo
← Dicionário

cuadrado

kwah-DRAH-doh/kwaˈðɾaðo/

quadrado

Também: em forma de quadrado
Uma telha quadrada azul brilhante sobre uma superfície branca.

📝 Em Ação

Necesito una caja cuadrada para este regalo.

A1

Preciso de uma caixa quadrada para este presente.

La mesa del comedor es cuadrada.

A1

A mesa da sala de jantar é quadrada.

Las baldosas del baño son blancas y cuadradas.

A2

Os azulejos do banheiro são brancos e quadrados.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cuadrangular (quadrangular)

Antônimos

Colocações Comuns

  • metro cuadrado – metro quadrado
  • centímetro cuadrado – centímetro quadrado

quadrado, quadrado

Um grande bloco de madeira amarelo em forma de quadrado.

📝 Em Ação

El niño dibujó un cuadrado en su cuaderno.

A1

O menino desenhou um quadrado em seu caderno.

Tres al cuadrado es igual a nueve.

B1

Três ao quadrado é igual a nove.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • elevar al cuadrado – elevar ao quadrado

musculoso / forte

Também: mente fechada / rígido
AdjetivomB2informal
Um homem forte e musculoso com ombros largos, em pé com confiança.

📝 Em Ação

Tu hermano está muy cuadrado desde que va al gimnasio.

B1

Seu irmão está muito musculoso desde que começou a ir à academia.

Mi jefe es muy cuadrado y no acepta ideas nuevas.

B2

Meu chefe é muito mente fechada e não aceita novas ideias.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • musculoso (musculoso)
  • terco (teimoso)

Expressões & Idiomas

  • tener la cabeza cuadrada – Ser muito rígido, teimoso ou incapaz de ver outras perspectivas.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cuadrado" em espanhol:

quadrado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cuadrado

Pergunta 1 de 3

Se você está descrevendo uma mulher que é muito teimosa e rígida em seu pensamento, o que você deveria dizer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cuadrar(encaixar / quadrar) — Verbo
cuadro(pintura / moldura / quadro) — Substantivo
recuadro(caixa / recuadro) — Substantivo
cuadrícula(grade) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'quadratus', que é a forma passada de 'quadrare' (fazer quadrado), vindo de 'quattuor' (quatro).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: quadrateFrench: carréPortuguese: quadrado

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'cuadrado' e 'cuadro'?

'Cuadrado' é o nome da forma (um quadrado). 'Cuadro' refere-se a uma pintura, uma moldura ou um gráfico/tabela de informações. Em português, a forma geométrica é 'quadrado', enquanto 'quadro' pode ser uma pintura, moldura, ou um quadro de avisos.

Posso usar 'cuadrado' para uma praça em uma cidade (como uma praça de cidade)?

Não. Para uma praça de cidade, você deve usar a palavra 'plaza'. Em português, usamos 'praça'.

Como se diz 'square root'?

Em espanhol, 'square root' é 'raíz cuadrada'. Em português, é 'raiz quadrada'.