Inklingo

redondo

re-DON-doh/reˈðondo/

redondo

Também: circular, esférico
Uma bola perfeitamente redonda e vermelha brilhante sobre uma superfície simples.

📝 Em Ação

La mesa del comedor es redonda.

A1

A mesa de jantar é redonda.

Dibuja un círculo muy redondo en el papel.

A1

Desenhe um círculo bem redondo no papel.

Tiene unas gafas redondas muy modernas.

A2

Ele tem uns óculos redondos bem modernos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • circular (circular)
  • esférico (esférico)

Antônimos

  • cuadrado (quadrado)
  • rectangular (retangular)

Colocações Comuns

  • mesa redondamesa redonda
  • cara redondarosto redondo

Expressões & Idiomas

  • caer redondoDesmaiar subitamente ou cair completamente numa armadilha.

perfeito / completo, exato / redondo

Também: ótimo
Um troféu dourado ao lado de um aperto de mão entre duas pessoas.

📝 Em Ação

Fue un negocio redondo para todos.

B2

Foi um negócio perfeito para todos.

Dime un número redondo, como cien o doscientos.

B1

Dê-me um número redondo, como cem ou duzentos.

La jugada salió redonda y ganamos el partido.

C1

A peça correu perfeitamente e vencemos o jogo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • imperfecto (imperfeito)
  • decimal (decimal)

Colocações Comuns

  • negocio redondoum negócio perfeito/lucrativo
  • número redondonúmero redondo

bife da pá / corte redondo

Spain
Um corte cru e circular de carne bovina numa tábua de corte de madeira.

📝 Em Ação

Voy a cocinar un redondo de ternera al horno.

B2

Vou cozinhar um redondo de vitela assado no forno.

¿A cuánto está el kilo de redondo?

B2

Quanto custa um quilo de bife da pá?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • redondo de terneraredondo de vitela
  • redondo de pollorolo de frango recheado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "redondo" em espanhol:

esférico

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: redondo

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'A mesa redonda' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
redondear(arredondar)Verbo
redondez(redondeza)Substantivo
redondel(um pequeno círculo ou anel)Substantivo
redondeado(arredondado)Adjetivo
🎵 Rimas
hondofondorespondo
📚 Etimologia

Do latim 'rotundus', que vem de 'rota' (roda). É por isso que descreve coisas que rolam ou têm a forma de rodas.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: roundFrench: rond

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'redondo' o mesmo que 'circular'?

Sim, são muito semelhantes. 'Redondo' é mais comum na conversa diária, enquanto 'circular' soa um pouco mais formal ou técnico.

Como se diz 'ida e volta' em espanhol?

Não use 'redondo'! Use 'de ida y vuelta' (literalmente: de ir e voltar).

Posso usar 'redondo' para objetos 3D como bolas?

Absolutamente. Embora 'esférico' seja o termo técnico para uma esfera, 'redondo' é usado para qualquer coisa que não seja plana e tenha um contorno circular.