Inklingo
← Dicionário

cucharadita

koo-chah-rah-DEE-tah/kutʃaɾaˈðita/

“cucharadita” significa “colher de chá” em espanhol (uma pequena quantidade de algo).

colher de chá

Também: colher de chá
General
Uma colher de chá prateada pequena segurando uma pequena montanha de açúcar branco, mostrando uma pequena quantidade.

📝 Em Ação

Añade una cucharadita de sal a la sopa.

A1

Adicione uma colher de chá de sal à sopa.

Solo tomo el café con una cucharadita de azúcar.

A1

Eu só tomo meu café com uma colher de chá de açúcar.

La receta dice que necesitamos media cucharadita de canela.

A2

A receita diz que precisamos de meia colher de chá de canela.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cucharada pequeña (colher pequena)

Antônimos

Colocações Comuns

  • una cucharadita colmada – uma colher de chá cheia
  • media cucharadita – meia colher de chá
  • cucharadita de café – medida de colher de chá para café

Expressões & Idiomas

  • dar una cucharadita de su propia medicina – Dar a alguém uma amostra da sua própria medicina (embora 'cucharada' seja mais comum aqui, 'cucharadita' pode ser usada para um efeito mais suave).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cucharadita

Pergunta 1 de 3

Se uma receita pede uma 'cucharadita' de açúcar, o que você deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cuchara(colher) — Substantivo
cucharada(colher de sopa (medida)) — Substantivo
cucharón(concha) — Substantivo
cucharita(colherzinha (objeto)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado de 'cucharada' (a quantidade que cabe numa colher), que vem de 'cuchara' (colher). Esta raiz remonta ao latim 'cochleare', que se referia a uma colher ou a uma medida para líquidos.

Primeiro registro: 18th century (as a specific diminutive measurement form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: colherzinha

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A 'cucharadita' é o mesmo que uma colher de sopa?

Não, uma 'cucharadita' é uma colher de chá pequena. Uma colher de sopa é chamada de 'cucharada' em espanhol.

Por que termina em -ita?

O final -ita é um diminutivo, que o espanhol usa para mostrar que algo é pequeno ou para expressar uma porção menor.

Posso usar 'cucharadita' para descrever um objeto de colher pequena?

Embora as pessoas entendam você, 'cucharita' é muito mais comum para o objeto físico. 'Cucharadita' é quase sempre para a medida do conteúdo (como açúcar ou sal).