diciéndome
“diciéndome” significa “dizendo-me” em espanhol (como em uma ação contínua).
dizendo-me
Também: falando-me
📝 Em Ação
Él está diciéndome la verdad.
A2Ele está me dizendo a verdade.
Sigue diciéndome lo que pasó.
B1Continue me dizendo o que aconteceu.
¿Qué estás diciéndome exactamente?
A2O que exatamente você está me dizendo?
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: diciéndome
Pergunta 1 de 2
Qual é o verbo base de 'diciéndome'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Uma combinação do gerúndio espanhol 'diciendo' (do latim 'dicere', que significa dizer) e do pronome pessoal 'me' (me).
Primeiro registro: 13th century (base verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'diciéndome' uma palavra ou duas?
Em espanhol, é escrito como uma única palavra, mas funciona como duas: a ação ('diciendo') e a pessoa que a recebe ('me').
Posso dizer 'me diciendo'?
Não, pronomes como 'me' não podem ficar sozinhos antes de um gerúndio, a menos que haja outro verbo como 'está' (ex: 'me está diciendo'). Se você quiser usar a forma '-ing' sozinha, o 'me' deve ir no final.