Inklingo

discursos

dee-SKOOR-sohs/disˈkuɾsos/

discursos

Também: alocuções, palestras
Uma pessoa em pé atrás de um pódio de madeira simples, falando para um grupo de pessoas sentadas à sua frente.

📝 Em Ação

El director dio dos discursos durante la ceremonia.

A2

O diretor deu dois discursos durante a cerimônia.

No me gustan los discursos muy largos.

A1

Eu não gosto de discursos muito longos.

Los políticos preparan sus discursos con mucho cuidado.

B1

Os políticos preparam seus discursos com muito cuidado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alocuciones (alocuções formais)
  • parlamentos (falas/falas de palco)

Antônimos

  • silencios (silêncios)

Colocações Comuns

  • dar un discursofazer um discurso
  • pronunciar discursosproferir discursos
  • discurso de aperturadiscurso de abertura

discursos

Também: narrativas
SubstantivomC1formal
Um pequeno grupo de pessoas diversas sentadas em círculo de cadeiras, envolvidas em uma conversa amigável.

📝 Em Ação

Analizamos los discursos de odio en las redes sociales.

C1

Analisamos o discurso de ódio (discursos) nas redes sociais.

Los discursos científicos han cambiado con el tiempo.

C2

Os discursos científicos mudaram com o tempo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • narrativas (narrativas)
  • razonamientos (raciocínios)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "discursos" em espanhol:

alocuçõesdiscursosnarrativaspalestras

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: discursos

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é mais comumente usado com 'discursos' para dizer 'fazer discursos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
discurrir(raciocinar ou passar (tempo))Verbo
discurso(discurso)Substantivo
discursivo(discursivo)Adjetivo
🎵 Rimas
recursosconcursostranscursos
📚 Etimologia

Do latim 'discursus', que originalmente significava 'correr por aí' ou 'mover-se para lá e para cá'. Eventualmente, evoluiu para significar 'percorrer um assunto' em conversação ou escrita.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: discourseFrench: discoursItalian: discorso

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

‘Discursos’ é apenas para política formal?

De jeito nenhum! Embora seja frequentemente usado na política, 'discursos' pode se referir a qualquer fala formal, como um brinde de casamento, uma mensagem de formatura ou até mesmo a fala de um gerente para sua equipe.

Qual é a diferença entre 'habla' e 'discurso'?

'Habla' geralmente se refere ao ato de falar ou a um dialeto específico, enquanto 'discurso' se refere a uma comunicação organizada e estruturada ou a uma maneira específica de pensar sobre um tópico.