diviértete
“diviértete” significa “Divirta-se” em espanhol (Instrução informal).
Divirta-se, Aproveite
Também: Vá se divertir
📝 Em Ação
¡Vamos al parque de atracciones! Diviértete mucho.
A1Vamos ao parque de diversões! Divirta-se muito.
Ya me voy a la fiesta, ¡diviértete!
A1Já estou indo para a festa, divirta-se!
Te dejo con tus amigos, diviértete mientras vuelvo.
A2Vou deixar você com seus amigos, divirta-se enquanto eu volto.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "diviértete" em espanhol:
divirta-se→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: diviértete
Pergunta 1 de 2
Se você estivesse falando com seu chefe, qual comando você usaria para dizer a ele para se divertir?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *divertere*, que significa 'desviar' ou 'distrair'. Com o tempo, o significado mudou em espanhol para 'distrair-se' ou 'divertir-se', que é a raiz de 'se divertir'.
Primeiro registro: 13th century (in the form *divertir*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'diviértete' tem um acento agudo?
O acento agudo está lá para manter a tonicidade na sílaba 'vier' depois que o pronome reflexivo 'te' foi adicionado. Se o acento não estivesse lá, a tonicidade mudaria para a sílaba 'te', o que soaria incorreto em espanhol.
Posso usar 'diviértete' em uma mensagem de texto?
Absolutamente! 'Diviértete' é uma frase informal muito comum, perfeita para textos, e-mails para amigos ou conversas casuais. Em português, 'Divirta-se' tem uso semelhante.