Inklingo

dulces

doces?confeitaria, balas
Também:balas?US English term,sobremesas?often used to refer to sweet treats in general

DOOL-sehs

/ˈdulθes/ (Spain) /ˈdulsis/ (Latam)
neutralMexicoSpain
Um sortimento de doces coloridos, embalados e desembrulhados, incluindo pirulitos e ursinhos de goma, representando a confeitaria.

Quando usado como substantivo, 'dulces' refere-se a doces ou confeitos, como estes.

dulces(Substantivo)

mA1

doces

?

confeitaria, balas

Também:

balas

?

US English term

,

sobremesas

?

often used to refer to sweet treats in general

📝 Em Ação

Mi abuela siempre tiene un tarro lleno de dulces.

A1

Minha avó sempre tem um pote cheio de doces.

Compramos muchos dulces para la fiesta de cumpleaños.

A1

Compramos muitos doces para a festa de aniversário.

No comas tantos dulces antes de la cena.

A2

Não coma tantos doces antes do jantar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • golosinas (guloseimas/doces)
  • caramelos (balas duras)

Colocações Comuns

  • bolsa de dulcessaco de doces
  • tienda de dulcesloja de doces

💡 Pontos gramaticais

Gênero e Número

Embora 'dulce' seja um adjetivo, quando significa 'doces' ou 'balas', é usado como substantivo masculino: 'el dulce' (um doce), 'los dulces' (muitos doces). Em português, 'doce' é geralmente masculino no singular, mas 'os doces' pode ser tanto masculino quanto feminino no plural.

⭐ Dicas de uso

Guloseimas vs. Sobremesa

Enquanto 'postre' é a palavra principal para 'sobremesa' (a refeição final), se você estiver falando de forma geral sobre guloseimas doces, especialmente confeitaria, 'dulces' é a escolha certa.

Uma tigela branca simples cheia de morangos vermelhos e uvas roxas maduras e rechonchudas, simbolizando itens que são doces.

Como adjetivo no plural, 'dulces' descreve coisas que são doces, como frutas maduras.

dulces(Adjetivo)

m/fA1

doces

?

descrevendo sabor (plural)

Também:

gentis

?

describing personality or sound (plural)

📝 Em Ação

Estas fresas están muy dulces.

A1

Estes morangos são muito doces.

Sus palabras eran dulces y amables.

B1

Suas palavras eram doces e gentis.

Las voces de los niños sonaban dulces en el coro.

B2

As vozes das crianças soavam doces no coro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • azucarados (açucarados)
  • melifluos (melífluos/suaves)

Antônimos

  • amargos (amargos)
  • salados (salgados)

Colocações Comuns

  • sabores dulcessabores doces
  • frutas dulcesfrutas doces

💡 Pontos gramaticais

Concordância Adjetival

Como adjetivo, 'dulces' deve concordar com o substantivo que descreve. É a forma plural tanto para substantivos masculinos ('los pasteles dulces' - os bolos doces) quanto femininos ('las galletas dulces' - os biscoitos doces). Isso é idêntico ao português.

❌ Erros Comuns

Usar a Forma Singular Incorretamente

Erro:Las bebidas es dulce.

Correção: Las bebidas son dulces. (As bebidas são doces.) Lembre-se de colocar tanto o adjetivo quanto o verbo no plural ao descrever um substantivo no plural, assim como em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dulces

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'dulces' como substantivo (significando bala/doce)?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

A palavra 'dulces' é apenas para balas, ou pode significar outras sobremesas?

Embora 'dulces' signifique mais comumente balas ou confeitos embalados, também pode ser usado de forma ampla para se referir a doces ou guloseimas, especialmente no plural. Se você quiser especificar o prato final de uma refeição, use 'postre' (sobremesa).

Como sei se 'dulces' é um adjetivo ou um substantivo em uma frase?

Se vier com 'los' ou 'unos' antes ('Los dulces', 'Unos dulces'), é quase certamente o substantivo que significa 'doces'. Se vier depois de um substantivo e o descrever ('palabras dulces', 'frutas dulces'), é o adjetivo 'doce'.