encontrarlos
“encontrarlos” significa “encontrá-los” em espanhol (localizando objetos ou pessoas).
encontrá-los
Também: encontrá-los (em um encontro)
📝 Em Ação
He perdido mis guantes y no puedo encontrarlos.
A1Eu perdi minhas luvas e não consigo encontrá-las.
Si vas al parque, es probable encontrarlos allí.
A2Se você for ao parque, é provável que os encontre lá.
Necesito los documentos; ¿puedes ayudame a encontrarlos?
A2Eu preciso dos documentos; você pode me ajudar a encontrá-los?
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "encontrarlos" em espanhol:
encontrá-los→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: encontrarlos
Pergunta 1 de 2
O que o '-los' no final de 'encontrarlos' representa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'encontrar', que vem do Latim Tardio 'incontrare', significando 'dar de cara com' ou 'encontrar pessoalmente'. O sufixo '-los' é o pronome de objeto direto masculino plural.
Primeiro registro: 12th century (base verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso dizer 'los encontrar' separadamente?
Não exatamente. Você pode dizer 'Los quiero encontrar' (Eu quero encontrá-los), onde o 'los' vem antes do verbo principal, ou 'Quiero encontrarlos' (Eu quero encontrá-los). Você não pode simplesmente ter 'los' sozinho antes de um infinitivo.
'Encontrarlos' significa pessoas ou coisas?
Pode ser ambos! Desde que as coisas ou pessoas sejam masculinas (ou um grupo misto de pessoas), você usa '-los'.