Inklingo

escúcheme

Ouça-me?Comando formal,Ouça o que tenho a dizer?Pedido de atenção para uma explicação
Também:Preste atenção em mim?Emphasis on focus

es-KOO-cheh-meh

/esˈku.tʃe.me/
neutral/formal
Uma ilustração colorida mostrando uma pessoa falando intensamente enquanto uma segunda pessoa se inclina, tapando a orelha para garantir que ouve cada palavra.

Referência Rápida

infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 Em Ação

Señor López, escúcheme por favor. Tengo una propuesta importante.

A1

Sr. López, ouça-me por favor. Tenho uma proposta importante.

Escúcheme bien. Necesitamos cambiar el plan inmediatamente.

A2

Ouça-me com atenção. Precisamos mudar o plano imediatamente.

No se vaya. Escúcheme un momento, necesito su ayuda.

B1

Não vá embora. Ouça o que tenho a dizer por um momento, preciso da sua ajuda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • oiga (ouça (formal))
  • atiéndame (preste atenção em mim (formal))

Colocações Comuns

  • Escúcheme con atenciónOuça-me com atenção
  • Escúcheme un momentoOuça-me por um momento

💡 Pontos gramaticais

O Comando Formal (Você)

Esta frase usa a forma de comando formal para 'usted' (escuche). Se estivesse falando informalmente com um amigo (tú), você diria escúchame.

Anexando 'Me'

Em comandos afirmativos (quando você diz a alguém para fazer algo), a palavra 'me' (significando 'a mim' ou 'para mim') é sempre anexada diretamente ao final do verbo, formando uma única palavra.

Por que o Acento Gráfico?

Quando você anexa o pronome 'me' ao comando escuche, a palavra fica mais longa. O acento gráfico (´) é necessário para garantir que a ênfase permaneça na penúltima sílaba (na pronúncia espanhola), mantendo o destaque onde ele pertence.

❌ Erros Comuns

Ordem Incorreta das Palavras

Erro:Me escuche.

Correção: Escúcheme. O pronome 'me' só vai antes do verbo em comandos negativos ('No me escuche') ou frases normais, mas deve ser anexado em comandos afirmativos.

⭐ Dicas de uso

Escolhendo a Formalidade

Use 'escúcheme' ao se dirigir a um superior, uma pessoa mais velha ou alguém que você não conhece bem. Use o informal 'escúchame' com amigos, família ou crianças.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escúcheme

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa a estrutura de comando formal correta para 'Ouça-me'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

'Escúcheme' é formal ou informal?

'Escúcheme' é considerado formal porque usa a forma de comando de 'usted'. Se você quiser falar informalmente (com amigos ou família), você deve usar 'escúchame'.

Por que 'escúcheme' tem um acento gráfico?

O acento gráfico é necessário porque anexar o pronome 'me' altera a contagem de sílabas. O acento indica que a ênfase deve permanecer na sílaba original ('ES-cu-che'), impedindo que a força tônica mude naturalmente para a última sílaba ('es-cu-CHE-me').