escribió

es-kree-BYOHes.kriˈβjo

“escribió” significa “escreveu” em espanhol (Ele, Ela, ou Você formal completou a ação de escrever).

escreveuTambém: redigiu

A1regular (in the preterite) ir

Uma pessoa senta-se a uma secretária de madeira. Uma folha de papel na secretária está coberta de linhas simples e ilegíveis, e uma pena repousa ao lado, indicando que a tarefa de escrita está concluída.

infinitiveescribir

gerundescribiendo

past Participleescrito

📝 Em Ação

Ella escribió una carta a su abuela la semana pasada.

Ela escreveu uma carta para a avó dela na semana passada.

El periodista escribió el artículo en solo una hora.

O jornalista escreveu o artigo em apenas uma hora.

Usted escribió la mejor propuesta, por eso ganó el contrato.

O senhor/A senhora escreveu a melhor proposta, foi por isso que ganhou o contrato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

redactó (elaborou)
anotó (anotou)

Colocações Comuns

escribió un libro – escreveu um livro
escribió una nota – escreveu um bilhete

Indicative

Present

yoescribo

túescribes

él/ella/ustedescribe

nosotrosescribimos

vosotrosescribís

ellos/ellas/ustedesescriben

Imperfect

yoescribía

túescribías

él/ella/ustedescribía

nosotrosescribíamos

vosotrosescribíais

ellos/ellas/ustedesescribían

Preterite

yoescribí

túescribiste

él/ella/ustedescribió

nosotrosescribimos

vosotrosescribisteis

ellos/ellas/ustedesescribieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoescriba

túescribas

él/ella/ustedescriba

nosotrosescribamos

vosotrosescribáis

ellos/ellas/ustedesescriban

Imperfect Subjunctive

yoescribiera

túescribieras

él/ella/ustedescribiera

nosotrosescribiéramos

vosotrosescribierais

ellos/ellas/ustedesescribieran

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "escribió" em espanhol:

escreveu redigiu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escribió

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'escribió'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

escribir(escrever) — Verbo

escrito(escrito) — Adjetivo / Substantivo

escritor(escritor) — Substantivo

escritura(escrita/caligrafia) — Substantivo

🎵 Rimas

viviósintió

📚 Etimologia

O verbo 'escribir' vem diretamente do verbo latino *scrībere*, que significa 'escrever, desenhar ou marcar'. O espanhol manteve o significado central, evoluindo o som ao longo dos séculos.

Primeiro registro: 10th century (in early Romance texts)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: escreveuItalian: scrisse

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'escribió' é irregular?

Não, não neste tempo! O tempo Pretérito de 'escribir' segue o padrão padrão para verbos terminados em '-ir'. A única irregularidade no verbo 'escribir' é a sua forma de Particípio Passado, que é 'escrito' (e não 'escribido').

Como sei se 'escribió' significa 'ele escreveu' ou 'ela escreveu'?

Você precisa do contexto! O espanhol frequentemente omite o sujeito (ele/ela) porque a terminação do verbo indica quem realizou a ação. Procure nas frases circundantes para ver se o sujeito é 'él' (ele), 'ella' (ela) ou 'usted' (você formal).