Inklingo
← Dicionário

escucharon

es-koo-CHA-roneskuˈtʃaɾon

“escucharon” significa “eles ouviram/escutaram” em espanhol (Ação concluída no passado).

eles ouviram/escutaram, eles perceberam o som

Também: vocês ouviram/escutaram, vocês perceberam o som
VerboA1regular ar
Três crianças pequenas sentadas próximas umas das outras em grama verde em um parque bem iluminado. Suas expressões são focadas, e suas cabeças estão inclinadas, mostrando que estão ouvindo atentamente um som vindo de fora do quadro.
past Participleescuchado
infinitiveescuchar
gerundescuchando

📝 Em Ação

Ellos escucharon la noticia en la radio.

A1

Eles escutaram a notícia no rádio.

¿Ustedes escucharon ese ruido anoche?

A2

Vocês ouviram aquele barulho ontem à noite?

Mis padres me escucharon atentamente cuando conté el problema.

B1

Meus pais me escutaram atentamente quando contei o problema.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • oír (ouvir (sentido mais passivo))
  • atender (prestar atenção)

Colocações Comuns

  • escucharon atentamente – eles escutaram atentamente
  • escucharon el discurso – eles ouviram o discurso

🔄 Conjugações

indicative

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
túescuchabas
vosotrosescuchabais
yoescuchaba
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos

present

él/ella/ustedescucha
túescuchas
vosotrosescucháis
yoescucho
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos

preterite

él/ella/ustedescuchó
túescuchaste
vosotrosescuchasteis
yoescuché
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
túescucharas/escuchases
vosotrosescucharais/escuchaseis
yoescuchara/escuchase
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos

present

él/ella/ustedescuche
túescuches
vosotrosescuchéis
yoescuche
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escucharon

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'escucharon'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
escuchar(escutar, ouvir) — Verbo
la escucha(a escuta, a audição (substantivo)) — Substantivo
el escuchador(o ouvinte) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

O verbo 'escuchar' vem do latim *auscultare*, que originalmente significava 'escutar atentamente' ou 'obedecer'. Esta raiz enfatiza a natureza ativa da escuta, em vez de apenas ouvir o som.

Primeiro registro: Around the 13th century (in its current form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: escuitarFrench: écouter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se 'escucharon' significa 'eles escutaram' ou 'vocês escutaram'?

Geralmente, você sabe pelo contexto. Se o falante está se dirigindo ao grupo diretamente, significa 'vocês' (ustedes). Se o falante está falando sobre uma terceira pessoa, significa 'eles/elas' (ellos/ellas). Por exemplo, se alguém diz 'Ustedes, ¿escucharon...?' fica claro que significa 'vocês'.

'Escucharon' é o mesmo que 'oían'?

Não. 'Escucharon' é o pretérito perfeito simples para uma ação terminada ('Eles escutaram o anúncio uma vez'). 'Oían' é o pretérito imperfeito para uma ação contínua ou habitual no passado ('Eles costumavam ouvir o barulho constantemente') e vem do verbo 'oír' (ouvir).