Inklingo
← Dicionário

especulación

es-peh-koo-lah-SYOHNespeku’laθjon

especulação

Também: conjectura, palpites
Uma pessoa olhando para uma caixa misteriosa embrulhada com um ponto de interrogação em seu balão de pensamento.

📝 Em Ação

No es verdad, es solo una especulación de la prensa.

A2

Não é verdade; é apenas especulação da imprensa.

Hay mucha especulación sobre quién será el nuevo jefe.

B1

Há muita especulação sobre quem será o novo chefe.

Sus teorías son pura especulación sin base científica.

B2

Suas teorias são pura especulação sem base científica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • conjetura (conjectura)
  • suposição (suposição)

Antônimos

Colocações Comuns

  • pura especulación – pura especulação
  • fruto de la especulación – fruto da especulação

especulação

Também: lucro indevido
SubstantivofC1formal
Uma pessoa comprando uma pequena planta verde e depois vendendo uma versão muito maior da mesma planta por mais moedas.

📝 Em Ação

La especulación inmobiliaria ha subido los precios de la vivienda.

B2

A especulação imobiliária aumentou os preços das casas.

El gobierno quiere evitar la especulación con los alimentos básicos.

C1

O governo quer evitar a especulação com itens básicos de alimentação.

Muchos inversores se dedican a la especulación bursátil.

C2

Muitos investidores se envolvem em especulação no mercado de ações.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • lucro (lucro)

Antônimos

  • inversión (investimento (geralmente implica a longo prazo/estável))

Colocações Comuns

  • especulación inmobiliaria – especulação imobiliária
  • especulación financiera – especulação financeira

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "especulación" em espanhol:

lucro indevido→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: especulación

Pergunta 1 de 3

Se alguém está adivinhando quem ganhará uma eleição com base em rumores, está se envolvendo em:

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
especular(especular) — Verbo
especulador(especulador) — Substantivo
especulativo(especulativo) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
canciónrazóndecisión
📚 Etimologia▼

Do latim 'speculatio', que vem de 'specula' (torre de vigia). Originalmente significava o ato de observar ou espionar de um ponto alto.

Primeiro registro: 13th Century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: speculationFrench: spéculation

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A 'especulación' é sempre algo ruim?

Não necessariamente. Em um contexto científico, é apenas parte da formulação de novas ideias. No entanto, na economia, muitas vezes tem um tom negativo, sugerindo que alguém está aumentando os preços de forma injusta.

Posso usar 'teoría' em vez disso?

'Teoría' (teoria) geralmente soa mais organizada e apoiada por algum raciocínio, enquanto 'especulación' soa mais como um palpite baseado em pouca informação. Em português, 'teoria' também é mais estruturada que 'especulação'.

Como se pluraliza?

O plural é 'especulaciones'. Note que ao torná-la plural, o acento escrito no 'o' desaparece. Em português, o plural é 'especulações'.