Inklingo
← Dicionário

estúpidas

es-TOO-pee-dasesˈtupidas

estúpidas, tolas

Também: bobo/boba
Duas mulheres em pé ao lado de um conjunto de blocos de madeira simples, segurando as peças incorretamente enquanto tentam montá-las, parecendo totalmente confusas.

📝 Em Ação

Tus excusas son realmente estúpidas, no te creo.

A2

Suas desculpas são realmente estúpidas, eu não acredito em você.

Las respuestas que dio la concursante fueron estúpidas.

B1

As respostas que a concorrente deu foram tolas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tontas (bobas/tolas (feminino plural))
  • necias (toscas/teimosas (feminino plural))

Antônimos

Colocações Comuns

  • preguntas estúpidas – perguntas estúpidas

mulheres estúpidas, tolas

SubstantivofB1informal
Três mulheres adultas em pé em um jardim segurando regadores. Todas estão despejando água em um pedaço de terra nua longe das plantas em vasos saudáveis.

📝 Em Ação

¡Mira a esas estúpidas, no saben cruzar la calle!

B1

Olhe aquelas tolas, elas não sabem atravessar a rua!

El público estaba lleno de estúpidas que se reían de todo.

B2

A plateia estava cheia de pessoas bobas que riam de tudo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bobas (idiotas/meninas bobas)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "estúpidas" em espanhol:

mulheres estúpidas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estúpidas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'estúpidas' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
estúpido(estúpido (masculino singular)) — Adjetivo / Substantivo
estupidez(estupidez/um ato estúpido) — Substantivo
estúpida(estúpida (feminino singular)) — Adjetivo / Substantivo
🎵 Rimas▼
rápidascálidas
📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do latim *stupidus*, que originalmente significava 'assombrado' ou 'atordoado', e está relacionada ao verbo *stupēre* ('estar dormente ou maravilhado'). Com o tempo, evoluiu para significar alguém que é lento de raciocínio ou carece de senso comum.

Primeiro registro: 13th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: stupidoFrench: stupide

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'estúpidas' é considerada um insulto forte?

Sim, geralmente é um termo forte. Embora possa ser usado de forma leve entre amigos muito próximos, na maioria dos contextos é considerado rude ou insultuoso, especialmente quando usado como substantivo para se dirigir ou referir-se diretamente a pessoas.

Qual é a diferença entre 'estúpidas' (adjetivo) e 'estupidez' (substantivo)?

'Estúpidas' descreve coisas ou pessoas (ex: 'ideas estúpidas'). 'Estupidez' é a qualidade ou a ação em si (ex: 'Cometió una estupidez' - Ela cometeu um ato estúpido/uma estupidez).