estatua
“estatua” significa “estátua” em espanhol (figura esculpida).
estátua
Também: escultura, monumento
📝 Em Ação
En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional.
A1Na praça central há uma estátua de um herói nacional.
La estatua de bronce fue dañada por la tormenta.
A2A estátua de bronze foi danificada pela tempestade.
Ella se quedó inmóvil como una estatua cuando escuchó la noticia.
B1Ela ficou parada como uma estátua quando ouviu a notícia.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estatua
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'estatua'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem diretamente do Latim *statua*, que significava 'imagem' ou 'figura', e está relacionada ao verbo *stare*, que significa 'ficar em pé'. Sempre se referiu a algo que está ereto.
Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Existe uma forma masculina para 'estatua'?
Não, 'estatua' é sempre um substantivo feminino, independentemente do que a estátua represente (por exemplo, uma estátua de um homem ainda é 'la estatua'). Se você precisar de um substantivo masculino para uma figura pequena, pode usar 'el muñeco' (boneco/figura).
¿Estatua o estatuilla? Qual é a diferença?
'Estatua' geralmente se refere a uma figura grande, muitas vezes em tamanho real ou monumental. 'Estatuilla' (a forma diminutiva) significa uma estátua pequena ou estatueta, como um troféu de premiação ou um item colecionável pequeno.