Inklingo
← Dicionário

extinción

eks-teen-SYON/ekstinˈsjon/

“extinción” significa “extinção” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

extinção

Também: desaparecimento
Um pássaro solitário e colorido pousado num galho solitário numa paisagem vasta e vazia.

📝 Em Ação

Muchos animales están en peligro de extinción debido al cambio climático.

A2

Muitos animais estão em perigo de extinção devido às alterações climáticas.

La extinción de los dinosaurios es un tema que fascina a los niños.

B1

A extinção dos dinossauros é um tema que fascina as crianças.

Ciertas lenguas indígenas se enfrentan a la extinción total.

B2

Certos idiomas indígenas estão a enfrentar a extinção total.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desaparición (desaparecimento)
  • exterminio (extermínio)

Antônimos

Colocações Comuns

  • peligro de extinción – perigo de extinção
  • amenaza de extinción – ameaça de extinção
  • extinción masiva – extinção em massa

extinção

Também: terminação
SubstantivofB2formal
Um par de mãos segurando um balde de água derramando-o sobre uma pequena fogueira.

📝 Em Ação

Los bomberos trabajan en la extinción del incendio forestal.

B1

Os bombeiros estão a trabalhar na extinção do incêndio florestal.

La extinción de la deuda se completará el próximo mes.

B2

A terminação da dívida será concluída no próximo mês.

El contrato prevé varias causas de extinción.

C1

O contrato prevê várias causas de rescisão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • finalización (finalização)
  • anulación (anulação)

Antônimos

Colocações Comuns

  • extinción de incendios – extinção de incêndios (o ato de apagar fogos)
  • extinción de contrato – rescisão de contrato

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: extinción

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'espécie ameaçada' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
extinguir(extinguir) — Verbo
extinto(extinto) — Adjetivo
extintor(extintor) — Substantivo
🎵 Rimas▼
canciónemociónacción
📚 Etimologia▼

Do latim 'extinctio', que vem de 'extinguere' significando 'apagar' ou 'sufocar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: extinctionFrench: extinction

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'extinción' o mesmo que 'muerte'?

Não exatamente. 'Muerte' é para indivíduos, enquanto 'extinción' é para um grupo inteiro (como uma espécie) ou um processo (como um fogo).

Como se diz 'extintor de incêndio'?

A palavra para o dispositivo é 'extintor'. 'Extinción' é o processo de apagar o fogo.

É uma palavra comum?

Sim, especialmente na escola, em notícias sobre o ambiente, ou ao discutir assuntos legais e combate a incêndios.