inicio
ee-NEE-seeoh
/iˈnisjo/
Como substantivo, 'inicio' significa 'começo' ou 'início' de um evento ou período.
inicio(Substantivo)
começo
?o início de um evento ou período
,início
?a primeira parte
princípio
?formal start
,lançamento
?of a project or mission
📝 Em Ação
El inicio de la película fue muy emocionante.
A1O início do filme foi muito emocionante.
Necesitas hacer clic en el botón de inicio.
A2Você precisa clicar no botão Início (ou botão Home).
Desde el inicio del proyecto, tuvimos problemas.
B1Desde o início do projeto, tivemos problemas.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo Masculino
'Inicio' é sempre um substantivo masculino, então você usa 'el' ou 'un' antes dele: 'el inicio' (o começo).
❌ Erros Comuns
Usar 'la' em vez de 'el'
Erro: “La inicio de la reunión.”
Correção: El inicio de la reunión. Lembre-se, é uma palavra masculina.
⭐ Dicas de uso
Formal vs. Informal
'Inicio' é ligeiramente mais formal ou técnico do que 'comienzo', mas ambos são usados de forma intercambiável para 'começo'.
Como conjugação verbal, 'inicio' significa 'eu começo' ou 'eu inicio' uma ação.
inicio(Verbo)
eu começo
?primeira pessoa do singular presente
,eu inicio
?primeira pessoa do singular presente
eu dou início
?formal action
,eu lanço
?a project or campaign
📝 Em Ação
Yo inicio la sesión tan pronto como tengo la contraseña.
B1Eu inicio a sessão assim que tenho a senha.
Normalmente inicio mi mañana con ejercicios.
A2Eu normalmente começo minha manhã com exercícios.
¿Qué hago? ¿Inicio el proceso ahora?
B2O que devo fazer? Devo iniciar o processo agora?
💡 Pontos gramaticais
A Forma 'Eu'
A palavra 'inicio' é apenas a forma de 'eu' (yo) no presente do indicativo. Para falar sobre 'você começa' ou 'nós começamos', você deve usar as outras formas do verbo 'iniciar'.
❌ Erros Comuns
Confundir com o Pretérito Perfeito
Erro: “Yo inicio (presente) vs. Yo inicié (passado).”
Correção: O acento é crucial na forma de 'eu' do passado: 'Yo inicié' (eu comecei). Sem ele, parece o presente ('Yo inicio').
⭐ Dicas de uso
Quando usar 'iniciar'
'Iniciar' é frequentemente usado para começos mais formais ou oficiais, como iniciar uma reunião, um processo ou uma sessão de computador. Para ações simples, 'empezar' ou 'comenzar' são frequentemente preferidos.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inicio
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'inicio' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'inicio' e 'comienzo'?
Ambos significam 'começo' ou 'início' e são frequentemente intercambiáveis. 'Inicio' pode, às vezes, parecer um pouco mais formal ou ser usado mais em contextos técnicos (como menus de computador), enquanto 'comienzo' é muito comum na conversa geral.
Como sei se 'inicio' é um substantivo ou um verbo em uma frase?
Se tiver 'el' ou 'un' (o/um) antes, é o substantivo ('el inicio'). Se estiver sozinho ou seguir 'yo' (eu), é a forma verbal que significa 'eu começo' ('Yo inicio la búsqueda').