inicial
ee-nee-SYAL
/i.niˈsjal/
A palavra inicial (adjetivo) significa initial, referindo-se ao primeiro estágio ou parte de algo, como o começo de um caminho.
inicial(Adjetivo)
inicial
?primeira fase ou parte
,de partida
?ponto ou fase
original
?the first version
📝 Em Ação
La fase inicial del proyecto es la más importante.
A1A fase inicial do projeto é a mais importante.
Tuvimos un costo inicial de 50 euros para empezar el curso.
A2Tivemos um custo inicial de 50 euros para começar o curso.
Su reacción inicial fue de sorpresa, pero luego se calmó.
B1A reação inicial dele foi de surpresa, mas depois ele se acalmou.
💡 Pontos gramaticais
Colocação do Adjetivo
Assim como muitos adjetivos em espanhol, 'inicial' geralmente vem depois do substantivo que descreve: 'la fase inicial', e não 'la inicial fase'. Em português, a ordem é mais flexível, mas o padrão após o substantivo é comum.
❌ Erros Comuns
Concordância de Gênero
Erro: “El problema iniciala.”
Correção: El problema inicial. Como 'inicial' termina em -al, ele permanece igual quer o substantivo seja masculino (el problema) ou feminino (la fase), o que é diferente do português onde 'inicial' também é invariável em gênero.
⭐ Dicas de uso
Pense em 'Ponto de Partida'
Sempre que você quiser dizer 'a primeira parte de algo', 'inicial' é a palavra perfeita para usar.
Como substantivo, inicial refere-se à primeira letra de um nome, aqui visualizada como o primeiro bloco distinto em uma sequência.
📝 Em Ação
Solo necesito que escribas tu inicial en este documento.
A2Só preciso que você escreva sua inicial neste documento.
Mis iniciales son L. R. C.
A2Minhas iniciais são L. R. C.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Feminino
Quando 'inicial' se refere a uma letra, é sempre um substantivo feminino: 'la inicial' (a inicial) ou 'las iniciales' (as iniciais). Em português, 'inicial' também é usado como substantivo feminino ('a inicial').
⭐ Dicas de uso
Uso no Plural
Frequentemente usamos o plural 'las iniciales' ao nos referirmos a todas as letras iniciais de um nome completo (como F. D. R.).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inicial
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'inicial' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'inicial' muda sua terminação para palavras masculinas e femininas?
Não. Como 'inicial' termina em 'l' (uma consoante), é um adjetivo que permanece o mesmo quer o substantivo que descreve seja masculino (el plan inicial) ou feminino (la fase inicial). Isso é idêntico ao português.
Qual é a diferença entre 'inicial' e 'inicio'?
'Inicial' é um adjetivo, significando 'de partida' (ex: 'el paso inicial'). 'Inicio' é o substantivo, significando 'o começo' ou 'o início' em si (ex: 'el inicio de la semana').