usual
“usual” significa “usual” em espanhol (algo que é normal ou acontece com frequência).
usual
Também: habitual, comum
📝 Em Ação
Hoy tomé mi camino usual al trabajo.
A1Hoje peguei meu caminho usual para o trabalho.
No es usual ver nieve en esta parte de España.
A2Não é usual ver neve nesta parte da Espanha.
Pedí mi café usual: un cortado sin azúcar.
B1Pedi meu café de sempre: um cortado sem açúcar.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: usual
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'a rotina usual' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'usualis', que vem de 'usus' (uso). Essencialmente descreve algo que se tornou padrão através do uso repetido. Em português, a origem é a mesma, vindo do latim 'usualis'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'usual' vem antes ou depois do substantivo?
Em espanhol, adjetivos como 'usual' quase sempre vêm depois do substantivo (ex: 'el proceso usual'). Colocá-lo antes é muito raro e geralmente limitado à escrita poética. Em português, a regra é a mesma: 'o processo usual'.
'Usual' e 'común' são a mesma coisa?
São muito próximos! 'Usual' refere-se mais a algo que segue um hábito ou rotina, enquanto 'común' refere-se a algo que é encontrado frequentemente ou compartilhado por muitos. Em português, 'comum' tem um sentido semelhante a 'común'.
Como digo 'como sempre'?
Você pode dizer 'como siempre' ou 'como de costumbre'. Usar 'como usual' é tecnicamente aceitável, mas soa um pouco como uma tradução direta do inglês. Em português, dizemos 'como sempre' ou 'como de costume'.